Triumph — I Live For The Weekend letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Live For The Weekend" de Triumph.
Letra
Makin' my way to the job each day
Slave like a dog for my hard-earned pay
When the bell rings I’m ready to run
Gonna get high, gonna have some fun
I know the boss, he don’t think I’m good
Baby I’m just badly misunderstood
'Cause you know what I like
I live, I live, I live for the weekend
I live, I live, I live for the weekend
Ya know ya gotta serve
Ya know ya gotta please
My baby puts my mind at ease
Friday comes 'n' I’m thinkin' of you
'Cause at five o’clock, they’re gonna set me loose
Come on, babe, we’re gonna live it up
Don’t ya know that
I can’t get enough
Of your sweet love
I know, babe, you don’t think I’m good
But, you got me badly understood
An' I know what I like
Tradução da letra
Fazendo o meu caminho para o trabalho todos os dias
Escravo como um cão pelo meu Salário merecido
Quando a campainha tocar, estou pronto para correr.
Vou ficar pedrado, vou divertir-me
Eu conheço o chefe, ele não me acha boa pessoa.
Querida, sou mal entendido.
Porque sabes do que gosto
Eu vivo, eu vivo, eu vivo para o fim de semana
Eu vivo, eu vivo, eu vivo para o fim de semana
You know You gotta serve
You know you gotta please
O meu bebé põe-me à vontade
Sexta-feira chega e estou a pensar em ti
Porque às cinco horas, vão libertar-me.
Vamos, querida, vamos viver
Não sabes isso?
Não me canso
Do teu doce amor
Eu sei, querida, tu não me achas boa.
Mas fizeste-me entender mal.
Eu sei do que gosto