Tristania — Hatred Grows letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hatred Grows" de Tristania.
Letra
Out of the dim
The ships were closing in Warriors…
Worrying…
Painted to kill
Kill and be killed
More than fight to survive
I’ll give you strength to continue the fight
I’ll feed you anger and soft little lies
Out of blood hatred grows
No place to hide
Kill and be killed
More than fight to survive
I’ll be your shining star
I’ll be your guide
Wounded and dying
The screaming of men
To death it will be Enemies attacking again and again
So much pain
So many tears
Out of blood
Hatred grows
Beneath the flags
He watched them row in Warriors…
Worrying…
Painted to kill
Seeking the courage to stand up and fight
The war drums were sounding from ships out of sight
My god is great
I’ve killed before
All is fair in love and war and peace
Mayhem…
The vultures awaited their feast
Eagerly…
Circling low…
Where dead takes the dead only our ancestors know
So much pain
So many tears
Out of blood
Hatred grows
Tradução da letra
Fora do dim
As naves estavam a aproximar-se de guerreiros.…
Preocupante…
Pintado para matar
Matar e ser morto
Mais do que lutar para sobreviver
Dar-te-ei força para continuar a luta.
Vou alimentar-te de raiva e de pequenas mentiras.
Do sangue cresce o ódio
Não há lugar para se esconder
Matar e ser morto
Mais do que lutar para sobreviver
Serei a tua estrela brilhante
Serei o teu guia
Feridos e a morrer
Os gritos dos homens
Até à morte serão inimigos a atacar de novo e de novo.
Tanta dor
Tantas lágrimas
Sem sangue
O ódio cresce
Sob as bandeiras
Ele viu-os remar em guerreiros.…
Preocupante…
Pintado para matar
Procurando a coragem de se levantar e lutar
Os tambores de guerra soavam de naves fora de vista.
Meu Deus é grande.
Já matei antes.
Tudo é justo no amor, na guerra e na paz
CAO…
Os abutres aguardavam a sua festa.
Ansiosamente…
Circulando baixo…
Para onde os mortos levam os mortos só os nossos antepassados sabem
Tanta dor
Tantas lágrimas
Sem sangue
O ódio cresce