Trisomie 21 — Il se noie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Il se noie" de Trisomie 21.
Letra
Mais il se noie
Trottoirs craquelés
Désespoirs cachés
Sous des tonnes d'éclats de rire
Se cognant contre les années
Infiniment traînées
Aimées et haïes
Mais il se noie
L'été, l’automne
Le blanc, le noir
Tout s’oppose
Mais, je ne suis pas libre
Cette petite blondasse
Sur le trottoir d’en face
A portée d’amour
Mais pourquoi toujours
Mais il se noie
Elle me chuchote
L’argent, la misère, autrui
Un parfum de vengeance
Un avant-goût de délivrance
Mais il se noie
Tradução da letra
Mas ele afoga-se
Calçadas rachadas
Desespero oculto
Sob toneladas de risos
Batendo contra os anos
Arrastado infinitamente
Amado e odiado
Mas ele afoga-se
Verão, Outono
O branco, o preto
Tudo se opõe
Mas não sou livre.
Esta loirinha.
No passeio oposto
Um alcance de amor
Mas porquê sempre
Mas ele afoga-se
Ela sussurra-me
Dinheiro, miséria, outros
Um cheiro de vingança
Um sabor de libertação
Mas ele afoga-se