Triple — Old Time Vibes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Old Time Vibes" de Triple.
Letra
Old time vibe is more discipline, most everytime you see
people eat and choke, is it discipline cause him to choke?
Stuffing up too much and different things in his mouth
so he must choke, so the basic thing in life you have to do it in discipline
Play this ya old time vibe that the people them a love so much, oh yeah
Old time vibe with this ya old time touch, gwaan and
Old time vibe that the people them a love so much, oh yeah
Old time vibes, old time touch
A old vibe rumble up the vinyl them a run
The old time gwaan ina the old time song
So I beg you baby wave it up until the morning come
Could nah leggo anything till me down
In this a old time vibe, old time touch
Me and mi empress ah dance the whole night up Remember the days we used to hear the old time sound
And nobody never living in their phones, eyes down
I remember when time I was a pickney
People use to dance and a laugh and a jiggy
Now dem just ah stand up and a gwaan like dem pretty
Fly pon di wall seh dem come in like a jijy
Play this ya old time vibe that the people them a want so much, oh yeah
Old time vibe with this ya old time touch, gwaan and
Old time vibe, oh yeah
Old time vibes, old time touch
Au réveil dès mon premier pas, elle m’accompagne déjà
Ce que je serais devenu sans cette musique, je ne sais pas
M’en passer je ne veux pas, de toute façon je ne peux pas
Foundation sound je pourrais n'écouter que ça
Well grandmother in her chair rocking rocking
Ah tell we bout the days she used to gwaan with the ting
Well everybody have them old time memories
Babies dem a play and old timers ah reason
Take a puff (…)
You shold pass me oonuh cap it ago full up soon
Make sure everybody got a share a the food
Cause music ah the remedy for the youths dem
Old time vibe that the people them a want so much, oh yeah
Old time vibe with this ya old time touch, gwaan and
Old time vibe that the people them a love so much, oh yeah
Old time vibes, old time touch
Back in the old time you would a see dem sumn
Now dem just ah mash up and dance all over nutten
Dem use to deh deh a gallivant and liquor sipping
Sound system steady playing a blast the floor be kicking
Baby let me hold you tight, old time gripping
I’m giving you the vibe that you want and you missing
Well den…
Faut savoir d’où tu viens, faut savoir où tu vas
Dans la musique c’est la même so laisse moi t’expliquer ça
A l'époque où le reggae était encore du ska
Simmer Down selecta pull up ça
I tell you old time vibe
That’s what the people dem a want
That’s what the people dem a chant
In this a old time vibe, old time touch
Me and mi empress ah dance the whole night up Remember the days we used to hear the old time sound
And nobody never living in their phones, eyes down
Tradução da letra
A vibração dos velhos tempos é mais disciplina, a maioria das vezes que se vê
as pessoas comem e sufocam, é a disciplina que o faz sufocar?
Enchendo muito e coisas diferentes na boca dele
então ele deve sufocar, então a coisa básica na vida você tem que fazê-lo na disciplina
Toca esta vibe dos velhos tempos que as pessoas gostam tanto, oh sim
O velho tempo vibra com este teu toque do velho tempo, gwaan e
Os velhos tempos vibram que as pessoas gostam tanto, oh sim
Velhos tempos vibram, velhos tempos tocam
Um velho vibe a bater o vinil eles uma corrida
The old time gwaan ina the old time song
Por isso, rogo-te, querida, acena até chegar a manhã.
Podia nah leggo qualquer coisa até eu descer
Nesta vibração dos velhos tempos, toque dos velhos tempos
Eu e a minha Imperatriz dançámos a noite toda. Lembras-te dos dias em que ouvíamos o som dos velhos tempos?
E ninguém nunca vive em seus telefones, olhos para baixo
Lembro-me de quando eu era um pickney
As pessoas costumavam dançar, rir e abanar
Agora levanta-te e um gwaan como o dem pretty
Fly pon di wall seh dem come in like a jijy
Toca esta vibe dos velhos tempos que as pessoas querem tanto, oh sim
O velho tempo vibra com este teu toque do velho tempo, gwaan e
"Old time vibe", oh yeah
Velhos tempos vibram, velhos tempos tocam
Au réveil dès mon premier pas, elle m'accompagne déjà
Ce que je serais devenu sans cette musique, je ne sais pas
M'en passer je ne veux pas, de toute façon je ne peux pas
Fundação sound je pourrais n écouter que ça
Bem, a avó na sua cadeira a balançar
Conta - nos sobre os dias em que ela costumava ir a gwaan com o ting.
Bem, toda a gente tem memórias antigas.
Bebês são uma peça e velhos tempos ah razão
Dá uma passa. (…)
Vais passar-me oonuh.
Certifica-te que todos têm uma parte da comida.
Cause música ah o remédio para os jovens dem
Os velhos tempos vibram que as pessoas que eles querem tanto, oh sim
O velho tempo vibra com este teu toque do velho tempo, gwaan e
Os velhos tempos vibram que as pessoas gostam tanto, oh sim
Velhos tempos vibram, velhos tempos tocam
Antigamente, víamos dem sumn.
Agora vamos dançar no nutten.
Consumo de álcool e bebidas alcoólicas
Sistema de som estável a tocar uma explosão o chão a chutar
Baby let me hold you fight, old time griping
Estou a dar-te a vibração que queres e que perdes.
Bem, den.…
Faut savoir d'où tu viens, faut savoir où tu vas
Dans la musique c'est la même so laisse moi t'expliquer ça
A l'époque où le reggae était encore du ska
Simmer para baixo selecta para cima ça
Digo-te como nos velhos tempos.
É isso que o povo quer.
É isso que o povo canta.
Nesta vibração dos velhos tempos, toque dos velhos tempos
Eu e a minha Imperatriz dançámos a noite toda. Lembras-te dos dias em que ouvíamos o som dos velhos tempos?
E ninguém nunca vive em seus telefones, olhos para baixo