Trip Shakespeare — Necklace letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Necklace" de Trip Shakespeare.
Letra
When I awake, you are a necklace
With special beads you are a chain
Two years we’ve been bound, set in our ways
You are true to what you are
Where your silver tongue with special glass
Hangs around my throat
There your riches lie with special beads
Burning to the touch
Where your riches lie with special glass
Hung up in my brain
There your father lies with special clasps
All around my throat
Well, two years I’ve been bound
But that was useless
Two years we’ve been bound
But that fell through
Two years we’ve been bound, set in our ways
You are true to what you are
Where your riches lie with special glass
Hung up in my mind
There your father lies with special clasps
Burning to the touch
Tradução da letra
Quando eu acordar, tu és um colar.
Com contas especiais és uma corrente
Há dois anos que estamos ligados, estabelecidos nos nossos caminhos
És fiel ao que és
Onde a tua língua prateada com vidro especial
Anda à volta da minha garganta
Lá as tuas riquezas jazem com contas especiais.
Queimando ao toque
Onde as tuas riquezas jazem com um copo especial
Pendurado no meu cérebro
Lá está o teu pai com fechos especiais.
À volta da minha garganta
Bem, há dois anos que estou amarrado.
Mas isso foi inútil.
Há dois anos que estamos ligados.
Mas isso não deu certo.
Há dois anos que estamos ligados, estabelecidos nos nossos caminhos
És fiel ao que és
Onde as tuas riquezas jazem com um copo especial
Pendurado na minha mente
Lá está o teu pai com fechos especiais.
Queimando ao toque