Trip Lee — Robot letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Robot" de Trip Lee.
Letra
I am not your robot, I am not a clone
You are not my puppeteer and I am not a drone
Got a new master and I follow him alone
I want a good life till I’m gone its on
Hey I was born less than human
I know it sound crazy
But I was really born a robot as a baby
No real life in me, I just played my role
No self control, I just did what I was told
I got my first order I was just a day old
But I didn’t have a chance cause my heart was way cold
My heart took the order
I couldn’t break the mold
Sold under bondage and
I couldn’t take control
So I was just chilling in my Robot clothes
With my robot friends, and my robot flows
Living robot ways, cause that’s all I know
Till I heard I could be freed from my Robot soul
I’m like
Why you always trying to control me
You are not my boss that’s the old me
Obviously you don’t know my style
Cause I’m not a, I’m not a robot now
I’m not a, I’m not a, I’m not a robot
I’m not a, I’m not a robot now
The crazy thing is I ain’t know I was a robot
So I ain’t haves whole lot of plans for me
To roll out
I thought I was unique, I thought I was so hot
But I was just like them other drones, I was so locked
Brainwashed, I was listening to lies
The freedom that I thought I had was really a mirage
I made my own choices, but it was a disguise
The only thing I really did was pick a different lie
So I was still a drone nothing but a clone
I only knew the lies causes that’s all that I shown
But I been remade, my heart is no longer stone
Where my ex-Robots who can sing this song?
Now I’ve been remade, I’m no longer hollow
A real man came, changed everything that I know
He gave me truth, that’s a hard pill to swallow
He gave me new commands, and he freed me up to follow
Hey world, you know I see your game
And I don’t need your lies, I ain’t worried 'bout a thing
Hey devil, I know you want me chained
But you have been defeated and your power has been drained
Hey flesh, I know you bear my name
I know you love the lie, but I’m steady tryna change
You might been confused, but this a new day
I’m saved now, I ain’t gotta do what you say!
To my friends, who are still on lock-down
Still controlled by their passions, stop now
He can free everybody from the top down
If you’re freed up, say this with me right now
I’m not a, I’m not a robot now
I’m not a, I’m not a robot now
I’m not a, I’m not a, I am not a robot
I’m not a, I’m not a robot now
Tradução da letra
Não sou o teu robô, não sou um clone.
Tu não és o meu Mestre das marionetas e eu não sou um drone.
Tenho um novo mestre e sigo-o sozinho.
Eu quero uma vida boa até que eu vá
Eu nasci menos do que humano.
Sei que parece loucura.
Mas eu nasci um robô quando era bebé.
Não há vida real em mim, apenas desempenhei o meu papel.
Sem autocontrolo, só fiz o que me disseram.
Recebi a minha primeira encomenda. tinha apenas um dia de idade.
Mas não tive hipótese, porque o meu coração estava muito frio.
O meu coração tomou a ordem
Não consegui quebrar o molde.
Vendido sob escravidão e
Não conseguia controlar-me.
Por isso, estava só a relaxar com as minhas roupas de robô.
Com os meus amigos robôs, e o meu robô flui
Viver como robôs, porque é tudo o que sei
Até que soube que podia ser libertado da minha alma robô
Eu sou como
Porque estás sempre a tentar controlar-me?
Tu não és o meu chefe, esse sou eu.
É óbvio que não conheces o meu estilo.
Porque não sou um robô agora.
Não sou um robô.
Não sou um robô agora.
O mais louco é que eu não sabia que era um robô.
Por isso não tenho muitos planos para mim
Lancar
Pensei que era única, que era tão boa.
Mas eu era como os outros drones, eu estava tão trancado.
Lavagem cerebral, estava a ouvir mentiras.
A liberdade que eu pensava que tinha era mesmo uma miragem.
Fiz as minhas próprias escolhas, mas foi um disfarce.
A única coisa que fiz foi escolher uma mentira diferente.
Então eu ainda era um drone. nada mais que um clone.
Só sabia que as mentiras causavam isso era tudo o que mostrava.
Mas fui refeito, o meu coração já não é pedra.
Onde estão os meus ex-robôs que cantam esta canção?
Agora fui refeito, já não sou oco.
Um homem de verdade veio, mudou tudo o que sei
Ele deu-me a verdade, é um comprimido difícil de engolir.
Ele deu-me novas ordens, e libertou-me para seguir
Ei mundo, Tu sabes que eu vejo o teu jogo
E não preciso das tuas mentiras, não estou preocupado com nada
Devil, sei que me queres acorrentado.
Mas foste derrotado e o teu poder foi drenado.
Hey flesh, eu sei que tens o meu nome
Eu sei que adoras a mentira, mas estou sempre a tentar mudar.
Podes estar confuso, mas este é um novo dia.
Estou salvo agora, Não tenho de fazer o que dizes!
Aos meus amigos, que ainda estão presos.
Ainda controlados pelas suas paixões, parem agora.
Ele pode libertar toda a gente de cima para baixo.
Se estás livre, diz isto comigo agora.
Não sou um robô agora.
Não sou um robô agora.
Não sou um robô.
Não sou um robô agora.