Trio Matamoros — Maruja (Sinfonie Nr. 5 c-moll op. 67) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Maruja (Sinfonie Nr. 5 c-moll op. 67)" de Trio Matamoros.
Letra
No puedo olvidarte, Aun vive en mi mente
La caricia suave, que muy dulcemente
En aquella tarde, penetro en mi alma
Penetro en mi alma al son de tu arte
No puedo olvidarte; Aun vive en mi oído
Tu voz tan sonora, tu acento dolido
Que canta que llora, Que invita a quererte
Que invita quererte, que manda besarte
No puedo olvidarte, por mas que lo intento
Aun queman mis labios tus labios sedientos
Y ahora recordarte, aun siento la brasa
Aun siento la brasa de tu último beso
Ay nenita yo lo siento, no es un verso ni es canción
Tan solo es un lamento, de mi pobre corazón
Pero mira…
Nenita,
si,.
.yo lo siento, no es un verso ni canción
…y que es
Tan solo es un lamento, de,
…de que,
de mi pobre corazón
Ay nenita yo lo siento, no es un verso ni es canción
Tan solo es un lamento de mi pobre corazón
Nenita,
si,
…yo lo siento, no es un verso ni canción
…y que es
Tan solo es un lamento, de,
…de que, de mi pobre corazón
Ay nenita yo lo siento, no es un verso ni es canción
Tan solo es un lamento de mi pobre corazón
(Gracias a Jose luis por esta letra)
Tradução da letra
Não posso esquecer - te, ainda vive na minha mente
A carícia suave, que muito docemente
Naquela tarde, penetro na minha alma
Penetro na minha alma ao som da tua arte
Não te posso esquecer; ainda vive no meu ouvido
A tua voz tão sonora, o teu sotaque magoado
Que canta, que chora, Que convida a te amar
Que convida a amar-te, que manda beijar-te
Não te posso esquecer, por Mais que tente
Ainda queimam os meus lábios os teus lábios sedentos
E agora lembrar-me de TI, ainda sinto a brasa
Ainda sinto a brasa do teu Último Beijo
Nenita eu sinto muito, não é um verso nem é Canção
É só um lamento, do meu pobre coração
Mas olha…
Nenita,
sim,.
.desculpa, não é um verso nem uma canção
que e o que é
É apenas um lamento, de,
de de que,
do meu pobre coração
Nenita eu sinto muito, não é um verso nem é Canção
É apenas um lamento do meu pobre coração
Nenita,
sim,
siento eu sinto muito, não é um verso nem canção
que e o que é
É apenas um lamento, de,
pobre de que, do meu pobre coração
Nenita eu sinto muito, não é um verso nem é Canção
É apenas um lamento do meu pobre coração
(Graças a José luis por esta letra)