Trini Lopez — Gonna Get Along Without You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gonna Get Along Without You" de Trini Lopez.
Letra
Got along without ya before I met ya
Gonna get along without ya now
Gonna find somebody twice as cute
'Cause ya didn’t love me anyhow
You ran around with ev’ry girl in town
And ya never cared if it got me down
You had me worried always on my guard
But ya laughed at me 'cause I tried so hard
Boom, boom. Boom, boom
Gonna get along without ya now
Boom, boom. Boom, boom
Gonna get along without ya now
Got along without ya before I met ya
Gonna get along without ya now
Gonna find somebody twice as cute
'Cause ya didn’t love me anyhow
I lost my money and I lost my pride
Didn’t have much money, but I really tried
It made you happy when you made me cry
And ya broke my heart so I said goodbye
Boom, boom. Boom, boom
Gonna get along without ya now
Boom, boom. Boom, boom
Gonna get along without ya now
Tradução da letra
Dei-me bem sem ti antes de te conhecer
Vou dar-me bem sem ti agora
Vou encontrar alguém duas vezes mais giro
Porque não me amavas de qualquer maneira
Andaste por aí com todas as raparigas da cidade.
E nunca te importaste se isso me derrubou
Preocupaste-me sempre de guarda.
Mas tu riste-te de mim porque eu tentei tanto
Boom, boom. Boom, boom
Vou dar-me bem sem ti agora
Boom, boom. Boom, boom
Vou dar-me bem sem ti agora
Dei-me bem sem ti antes de te conhecer
Vou dar-me bem sem ti agora
Vou encontrar alguém duas vezes mais giro
Porque não me amavas de qualquer maneira
Perdi o meu dinheiro e perdi o meu orgulho
Não tinha muito dinheiro, mas tentei.
Fez-te feliz quando me fizeste chorar
E partiste-me o coração por isso despedi-me
Boom, boom. Boom, boom
Vou dar-me bem sem ti agora
Boom, boom. Boom, boom
Vou dar-me bem sem ti agora