Trina — Take Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Take Me" de Trina.
Letra
Playa, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah-yeah, yeah
Take me place where I ain’t gotta be sexy
Just so I can be considered a lady
Please tell me why the world is so shady, baby
I wanna go to a world where I ain’t gotta be a freak ho Just so I can be noticed by people
Please tell me if you know
Because I wanna go, wanna go, yeah, yeah
Why is it lately?
These jealous hoes gotta hate me Niggas won’t give me no space
They suffocate me I try to be myself niggas won’t let me They’d rather sweat me Ice, freeze, and briget me But I ain’t impressed with your hot car
Nigga I ain’t got the lock jaws
I ain’t fixin' to drop draw’s
These niggas chase me like a cop-cop
In and out the Char' bottle
They wanna ball with a hot star
They offer me grands for one night stands
Fuck that one night plan
I’m looking for that one right man
To save the day, wrap me in his arms
Take me away, late plight till the break in the day
Come on Take me to a place where all my girls on top
Take me to a place where all the Benzes drop top
Take me to a place where I ain’t gotta trick for grands
Take me to a place where my friend won’t fuck my man
Take me to a place where it’s women with no hoes
Take me to a place where the thugs get early parole
Take me to a place where we ball, buying cases
Diamond faces, united with all races
Take me to a place where ain’t no chalk traces or court cases
Or black faces on front pages
Take me to a place where the haters don’t hate
Take me away, Lord knows I can’t wait, come on Every day I gotta let it go And spend the money on the one way ticket
To a world where shit is better yo I be the same but a better ho And do a version of Nann with Kirk Franklin for the chedda yo They’ll show my video on VH1, diva week
Me, Whitney, then Aretha speak
I be on top of the world and still be a freak
Although I’m doing my thing
I see I gotta eat cause where I’m from
Life ain’t sweet
Take me, take me baby
Where I wanna go baby
I don’t wanna be a freak ho No more, more
Take me, take me baby
Where I wanna go baby
I don’t wanna be a freak ho No more, more
Tradução da letra
Playa, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah-yeah, yeah
# Take me place where I ain't gotta be sexy
Só para que eu possa ser considerada uma senhora
Por favor, diz-me porque é que o mundo é tão sombrio, querida.
Quero ir para um mundo onde não tenho de ser uma puta esquisita só para que as pessoas me reparem
Por favor, diz-me se sabes
Porque eu quero ir, quero ir, sim, sim
Porquê ultimamente?
Estas cabras invejosas devem odiar-me. os pretos não me dão espaço.
Eles sufocam-me eu tento ser eu mesmo os pretos não me deixam eles preferem suar o gelo, congelar, e briget me Mas eu não estou impressionado com o seu carro quente
Preto Eu Não tenho o cadeado
Não vou desistir
Estes pretos perseguem-me como um polícia.
Dentro e fora da garrafa de Char
Querem curtir com uma estrela
Eles oferecem-me grands para uma noite de sexo.
Que se lixe o plano de uma noite.
Estou à procura daquele homem certo.
Para salvar o dia, embrulhe-me nos seus braços
Leva - me daqui até ao fim do dia
Vá lá, Leva-me a um lugar onde todas as minhas Raparigas por cima
Leva - me a um lugar onde todas as benzodiazepinas caem
Leva-me a um sítio onde não tenho de ir às compras.
Leva-me a um lugar onde o meu amigo não fode com o meu homem.
Leva-me a um lugar onde são mulheres sem putas
Leva-me a um lugar onde os bandidos têm liberdade condicional.
Leva-me a um lugar onde jogamos à bola, comprando caixas.
Diamond faces, Unidos com todas as raças
Leva-me a um lugar onde não há vestígios de giz ou processos judiciais.
Ou rostos negros nas primeiras páginas
Leva-me a um lugar onde os odiadores não odeiam
Levem-me, Deus sabe que mal posso esperar, venham todos os dias tenho de esquecer e gastar o dinheiro no bilhete de ida
Para um mundo onde a merda é melhor eu sou o mesmo mas um melhor ho e fazer uma versão de Nann com Kirk Franklin para o chedda yo eles vão mostrar o meu vídeo na VH1, semana das divas
Eu, Whitney, então Aretha fala
Eu estou no topo do mundo e ainda sou uma aberração
Embora esteja a fazer a minha coisa
Vejo que tenho de comer porque de onde venho
A vida não é doce
Leva-me, leva-me querida
# Where I wanna go baby #
Não quero ser mais uma puta esquisita.
Leva-me, leva-me querida
# Where I wanna go baby #
Não quero ser mais uma puta esquisita.