Trillium — Slow It Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Slow It Down" de Trillium.
Letra
Everybody wants their little piece of you
And it’s being spread so very thin
It pains me to see how you’re torn at the corners again, my friend
The jagged edge is wicked and it shows
Better slow it down
Remind yourself again
Look at where you’re bound
Rewind yourself and then
In the lost and found
Find yourself, remind yourself
Better slow it down
While you put your dreams off on your waiting list
Someday the tomorrows cease to come
These handcuffs are fool’s gold; you’re stuck in a corner
So then, my friend, you’ll have to find the key down in the dirt
Better slow it down
Remind yourself again
Look at where you’re bound
Rewind yourself and then
In the lost and found
Find yourself, remind yourself
Better slow it down
Take a deep breath and take care
For this will get you nowhere
Don’t let the madness get you
So many people love you
And I do
I would fight for you
I would…
I never want to be another one of them
It’s not my thing to slave trade you for time
I want you to know you’ve got me in your corner till the end, my friend
So know that you can always count on me
Tradução da letra
Toda a gente quer o seu pedaço de TI
E está a ser espalhado tão fino
Dói-me ver como estás outra vez nos cantos, meu amigo.
A borda dentada é perversa e mostra
É melhor abrandá-lo.
Lembra-te outra vez.
Olha para onde estás amarrado.
Rebobina e depois
Nos perdidos e Achados
Encontra-te, lembra-te
É melhor abrandá-lo.
Enquanto pões os teus sonhos fora da tua lista de espera
Um dia os amanhãs deixam de vir
Estas algemas são de ouro, estás preso num canto.
Então, meu amigo, vais ter de encontrar a chave no chão.
É melhor abrandá-lo.
Lembra-te outra vez.
Olha para onde estás amarrado.
Rebobina e depois
Nos perdidos e Achados
Encontra-te, lembra-te
É melhor abrandá-lo.
Respira fundo e tem cuidado.
Pois isto não te levará a lado nenhum.
Não deixes que a loucura te apanhe
Tantas pessoas te amam
E tenho
Eu lutaria por ti.
Eu faria.…
Nunca mais quero ser um deles.
Não é a minha especialidade trocar-te por tempo.
Quero que saibas que me tens do teu lado até ao fim, meu amigo.
Por isso saiba que pode sempre contar comigo