Trillium — Path Of Least Resistance letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Path Of Least Resistance" de Trillium.
Letra
Insist on taking the path of least resistance
Less hurdles to jump at first with less consistency
It’s fine, as long as you go and roll with all the punches
With your rubber-ball-thick-skinned-novocain-impervious self
You’re telling yourself that it’s not so bad…
You sweet, sweet fool
You know, you could have it all
But you keep it inside till you feel the tremors way down inside your blood and
bones
You sweet, sweet fool
You so could have had it all
But you’re determined to walk down your path of least resistance
Well, the choice is your own
Watch out: this time the bite is worse than the bark is And the sun can be just as blinding as the darkness is So apt to make the mountain now into a molehill
While you wish and hope, dream on, thinking that you’re safe on your shelf
Keep telling yourself that it’s not that bad…
But it’s so damn sad
You sweet, sweet fool
You know, you could have it all
But you keep it inside till you feel the tremors way down inside your blood and
bones
You sweet, sweet fool
You so could have had it all
But you’re determined to walk down your path of least resistance
Well, the choice is your own
Gloss over the cracks till the next earthquake comes
Shaking you down to the San Andreas through your heart
Run, you wild mustang, while you’re tethered to your pole
And eat the poisoned apples that the wicked witch has fed your soul
Tradução da letra
Insista em tomar o caminho da menor resistência
Menos obstáculos para saltar no início com menos consistência
Está tudo bem, desde que vás e te envolvas com todos os socos.
Com a tua bola de borracha-espessa-de-pele-novocaína-impermeável
Estás a dizer a ti mesmo que não é assim tão mau.…
Seu doce, doce tolo
Sabes, podias ter tudo.
Mas mantém-no lá dentro até sentires os tremores no teu sangue e
Bone
Seu doce, doce tolo
Podias ter tido tudo.
Mas estás determinado a seguir o teu caminho de menor resistência.
Bem, a escolha é tua.
Cuidado: desta vez a mordida é pior do que a casca é e o sol pode ser tão cegante como a escuridão é tão apta a fazer a montanha agora em um molehill
Enquanto desejas e esperas, sonha, pensando que estás seguro na tua prateleira
Continua a dizer a ti mesmo que não é assim tão mau.…
Mas é tão triste
Seu doce, doce tolo
Sabes, podias ter tudo.
Mas mantém-no lá dentro até sentires os tremores no teu sangue e
Bone
Seu doce, doce tolo
Podias ter tido tudo.
Mas estás determinado a seguir o teu caminho de menor resistência.
Bem, a escolha é tua.
Gloss sobre as rachaduras até o próximo terremoto chegar
Sacudindo-te até ao San Andreas através do teu coração
Corre, mustang selvagem, enquanto estás preso ao teu poste.
E come as maçãs envenenadas que a bruxa malvada alimentou a tua alma.