Trijntje Oosterhuis — My Angel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Angel" de Trijntje Oosterhuis.
Letra
Yesterday I found an old letter from you
Full of all the plans we were dreaming of It made think about who I was before you
A girl that didn’t know a thing about love
But you felt like a miracle, unconditional
That’s who you are
You must have been my angel
You made me see how beautiful life can be You gave me wings my angel
'Cause you believed in me
I can still remember everything you’ve told me Since the day I met you nothing feels the same
I’ve got to thank you for everything you showed me Thank you for the many ways that I’ve changed
'Cause you heard what I couldn’t say
You took my fears away
And I won’t forget
Now anytime this feeling starts
I think about what you’d say or do Any time I feel the need to heal my heart
All I have to do is think of you
Yeah think of you
You must have been my angel
'Cause you made me see how beautiful life can be You gave me wings my angel
'Cause you believed in me Na na na na my angel
Na na na na how beautiful life can be You gave me wings my angel
Be 'Cause you believed in me
'Cause you believed in me
Tradução da letra
Ontem encontrei uma carta tua.
Cheio de todos os planos com que sonhávamos, fez pensar em quem eu era antes de TI.
Uma rapariga que não sabia nada sobre o amor
Mas sentiste-te um milagre, incondicional
É quem tu és.
Deves ter sido o meu anjo.
Fizeste-me ver como a vida pode ser linda deste-me Asas meu anjo
Porque acreditaste em mim
Ainda me lembro de tudo o que me disseste desde o dia em que te conheci.
Tenho de te agradecer por tudo o que me mostraste. obrigado pelas muitas maneiras como mudei.
Porque ouviste o que eu não consegui dizer
Tiraste-me os meus medos
E não me esquecerei
Agora sempre que este sentimento começa
Penso no que dirias ou Farias quando sentisse a necessidade de curar o meu coração.
Tudo o que tenho de fazer é pensar em ti.
Sim, pensa em ti.
Deves ter sido o meu anjo.
'Cause you made me see how beautiful life can be You gave me wings my angel
Porque acreditaste em mim Na Na Na Na meu anjo
Como a vida pode ser bela deste-me Asas meu anjo
Porque acreditaste em mim
Porque acreditaste em mim