Trijntje Oosterhuis — How I Wish letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "How I Wish" de Trijntje Oosterhuis.
Letra
Reaching for stardust
Wanting to touch the highest sky
Lost in the bright lights
I never stopped to wonder why
Always flying to somewhere
Always some trip to take my time
Now wherever I go You are the one thing on my mind
It’s making no sense to me All the things I strive to do When all I really need
Is to spend my life with you
How I wish we could run away
On a warm summer night
Far, far away
To the waterside
Nowhere to be Nothing to do but dream our dreams
Could I ask for more?
Alone with my baby
That’s all I wish for…
Now the minute I wake up You are the sunrise on my day
The cream in my coffee
The angel that sends me on my way
How could I have ever thought
That the world meant more than this
When everything melts away
In the sweetness of your kiss
How I wish we could run away
On a warm summer night
Far, far away
To the waterside
Nowhere to be Nothing to do but dream our dreams
Could I ask for more?
Alone with my baby
The feelings you wake in me Are a bliss I never knew
Now all I really need
Is to spend my life with you
How I wish we could run away
On a warm summer night
Far, far away
To the waterside
Nowhere to be Nothing to do but dream our dreams
Could I ask for more?
Alone with my baby
That’s all I wish for…
Tradução da letra
Alcançando a poeira estelar
Querendo tocar o céu mais alto
Perdido nas luzes brilhantes
Nunca parei para pensar por que
Sempre voando para algum lugar
Sempre uma viagem para levar o meu tempo
Agora, onde quer que eu vá, tu és a única coisa em que estou a pensar.
Não faz sentido para mim todas as coisas que me esforço a fazer quando tudo o que preciso
É passar a minha vida contigo
Como gostaria que pudéssemos fugir
Numa noite quente de Verão
Muito, muito longe
À beira-mar
Não há nada para fazer a não ser sonhar os nossos sonhos
Posso pedir mais?
Sozinho com o meu bebé
É tudo o que desejo…
Agora no minuto em que acordo és o nascer do sol no meu dia
O creme no meu café
O anjo que me manda seguir o meu caminho
Como poderia ter pensado
Que o mundo significava mais do que isto
Quando tudo derrete
Na doçura do teu beijo
Como gostaria que pudéssemos fugir
Numa noite quente de Verão
Muito, muito longe
À beira-mar
Não há nada para fazer a não ser sonhar os nossos sonhos
Posso pedir mais?
Sozinho com o meu bebé
Os sentimentos que acordas em mim são uma felicidade que nunca conheci
Agora tudo o que preciso
É passar a minha vida contigo
Como gostaria que pudéssemos fugir
Numa noite quente de Verão
Muito, muito longe
À beira-mar
Não há nada para fazer a não ser sonhar os nossos sonhos
Posso pedir mais?
Sozinho com o meu bebé
É tudo o que desejo…