Tricky — Ponderosa letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ponderosa" de Tricky.
Letra
The place where i stand gives way to liquid lino
Underneath the weeping willow lies a weeping wino
The place where i stand gives way to liquid lino
Underneath the weeping willow lies a weeping wino
Dont mind the crowds
Search for the spaces
Turn around time goes on A day to day basis
Been up ahead
Can’t made head or tail of it
I drink till I’m drunk
And I smoke till im senseless
See you black and white
Feel in slow motion
I drown myself in sorrow
Until i wake up tomorrow
The illusion of confusion is not from where I am sat
Different recycles resemble me Different levels of the devils company.
They lead us outside, take us out quietly
To the cage through the bars
You see scars: results of my rage
The place where I stand gives way to liquid lino
Underneath the weeping willow lies a weeping whino
The place where I stand gives way to liquid lino
Underneath the weeping willow lies a weeping whino
The mind’s a crowd -- search for the the spaces
And turn around time’s gone, I take ten paces.
Been up ahead — can’t make head or tale of it
I drink till I’m drunk, and I smoke till I’m senseless.
You see in black and white, feel in slow motion,
I drown myself in sorrow, until I wake up tomorrow…
(Tricky: The illusion of… until I wake up…)
Tradução da letra
O lugar onde estou dá lugar ao Lino líquido.
Debaixo do salgueiro chorão está um bêbado chorão
O lugar onde estou dá lugar ao Lino líquido.
Debaixo do salgueiro chorão está um bêbado chorão
Não liguem à multidão.
Procurar pelos espaços
Dar a volta o tempo passa dia a dia
Já estive lá à frente.
Não se pode fazer cabeça ou cauda dela
Bebo até estar bêbado
E eu fumo até ficar sem sentido
Vemo - nos a preto e branco.
Sinta-se em câmara lenta
Afogo-me na tristeza
Até eu acordar amanhã
A ilusão da confusão não é de onde estou sentado
Diferentes reciclagens assemelham-se a mim diferentes níveis da companhia devils.
Eles levam-nos lá para fora, levam-nos discretamente.
Para a jaula através das grades
Você vê cicatrizes: resultados da minha raiva
O lugar onde estou dá lugar ao Lino líquido.
Debaixo do Chorão está um chorão
O lugar onde estou dá lugar ao Lino líquido.
Debaixo do Chorão está um chorão
A mente é uma multidão ... procura os espaços
E quando o tempo acabar, dou dez passos.
Já estive lá à frente — não consigo perceber
Bebo até estar bêbado e fumo até ficar sem sentido.
Vês a preto e branco, sentes-te em câmara lenta,
Afogo-me na tristeza, até acordar amanhã.…
(Tricky: a ilusão de ... até eu acordar…)