Tricky — Kickin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kickin'" de Tricky.
Letra
Drummer:
One, two, three, four
Tricky and Cia Berg:
I wanna give birth to your baby, baby
Scream all night long
Exercise our breathing so they hear it in Vietcong
Untangle my umbilical
There’s no need to be political
Let’s not get too serious
Just try to stay predictable
Cos I…
All:
I can’t help that I think you’re really kickin' (x3)
I can’t help.
I think you’re really… (x2)
Kickin'
Tricky and Cia Berg:
I met you on a Tuesday
Or maybe was it Wednesday
You befriended me, defended me Shortly after you offended me I asked you «What's your name?»
I looked at you the same
If there a possibility
That you could take on my fertility
All:
I can’t help that I think you’re really kickin' (x3)
I can’t help.
I think you’re really… (x2)
Kickin'
Tricky:
Can’t you feel that my climax isn’t topical
My physical biological isn’t logical
It’s astronomical
All:
I can’t help that I think you’re really kickin'
(repeat till end)
Tradução da letra
Baterista:
Um, dois, três, quatro
Tricky e Cia Berg:
Quero dar à luz o teu bebé, querida
Grita a noite toda
Exercitar a nossa respiração para que a ouçam em Vietcong.
Desembaraça o meu umbilical
Não é preciso ser político.
Não vamos ficar muito sérios.
Tenta ser previsível.
Porque Eu…
Todo:
Não consigo evitar pensar que estás mesmo a dar pontapés.)
Não posso ajudar.
Acho que estás mesmo...)
Chutando
Tricky e Cia Berg:
Conheci-te numa terça-feira.
Ou talvez fosse quarta-feira.
Fizeste amizade comigo, defendeste-me pouco depois de me ofenderes, perguntei-te " como te chamas?»
Olhei para ti da mesma maneira.
Se houver uma possibilidade
Que você poderia assumir a minha fertilidade
Todo:
Não consigo evitar pensar que estás mesmo a dar pontapés.)
Não posso ajudar.
Acho que estás mesmo...)
Chutando
Complicado:
Não sentes que o meu clímax não é actual?
O meu biológico físico não é lógico.
É astronómico.
Todo:
Não consigo evitar pensar que estás mesmo a dar pontapés
(repetir até ao fim))