Trick Pony — Fast Horse letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fast Horse" de Trick Pony.
Letra
Just a dot on a road map
Nowhere is where we’re at My daddy worked nearly all his life
Just to get here, imagine that
I love you baby and I always will
But please make no mistake
Watchin' paint dry on a Friday night
Is just a bit more tha I can take
I need a fast horse
I’ll take a slow train
Gimme a window seat on an airplane
I need a ticket somewhere
And it needs to be far away
They say a wild heart
Will get you so far
And I’m thinkin' that you need a head start
So if you’re comin' with me Baby you’re gonna need a fast horse
Tick-tock of the town clock
Never slows down and it don’t stop
You only get one time around
And there’s not time for a second thought
If you’re gonna keep up with somebody like me Who’s way past thinkin' that it’s time to leave
If you wait around I’ll be gone
On the first thing I get my hands on I need a fast horse
I’ll take a slow train
Gimme a window seat on an airplane
I need a ticket somewhere
And it needs to be far away
They say a wild heart
Will get you so far
And I’m thinkin' that you need a head start
So if you’re comin' with me Baby you’re gonna need a fast horse
I need a fast horse
I’ll take a slow train
Give me a fast horse
A fast horse
Tradução da letra
Apenas um ponto num mapa de estrada
Em lado nenhum é onde estamos. o meu pai trabalhou quase toda a vida.
Só para chegar aqui, imagine que
Amo-te querida e sempre te amarei
Mas, por favor, não se enganem.
Vendo tinta seca numa sexta à noite
É só um pouco mais que eu posso aguentar
Preciso de um cavalo rápido.
Vou apanhar um comboio lento.
Dá-me um lugar à janela num avião.
Preciso de um bilhete para algum lado.
E tem de estar longe
Dizem que um coração selvagem
Vai levar - te até tão longe
E estou a pensar que precisas de um avanço.
Por isso, se vens comigo, querida, vais precisar de um cavalo rápido.
Tique-taque do relógio da cidade
Nunca abranda e não pára
Só tens uma oportunidade.
E não há tempo para um segundo pensamento
Se vais acompanhar alguém como eu que já não pensa que está na hora de ir embora
Se esperares, vou-me embora.
A primeira coisa em que ponho as mãos, preciso de um cavalo rápido.
Vou apanhar um comboio lento.
Dá-me um lugar à janela num avião.
Preciso de um bilhete para algum lado.
E tem de estar longe
Dizem que um coração selvagem
Vai levar - te até tão longe
E estou a pensar que precisas de um avanço.
Por isso, se vens comigo, querida, vais precisar de um cavalo rápido.
Preciso de um cavalo rápido.
Vou apanhar um comboio lento.
Dá-me um cavalo rápido.
Um cavalo veloz