Trick Daddy — Back In The Days letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Back In The Days" de Trick Daddy.
Letra
Back in the days
It wasn’t no AIDS
It wasn’t no AK’s
More afros than braids
Wasn’t nuttin for a boy to get a straight fade
But not no mo Niggaz done twist up the fro
Let it lock and grow
Quick to go to gunplay bout that fro
Nigga you don’t know
And I’m thinkin bout when
Round the time i was ten
And way before the pen
The worst thing i ever remember seeing
Was a boy get his whole head bashed in But now they gettin blown off
Whole chest torn off
Whole block roped off
Two clips in his house for fuckin round
Runnin off at his damn mouth
Yep back in the days it wadn’t bout fame
And it wudn’t bout a name
Plus it wudn’t no thang
To kill a nigga and do the rest of ya life in the chain gang
But na shit done changed
And I know it seem strange
But I’m a maintain
So I’m a stack my flow and say «fuck you hoes»
stay the fuck out the chain gang
hook
Some hoes no shame
Other hoes play games
See they’ll fuck ya for the fame
And when the heat is on and they cant hang
Theyll give them crackers yo name
Thell say it under oath
And swear to tell the truth
Run down what ya do How ya clown wit ya crew
Along with that a list of shit like who fucked in who house
Tell a ho about ya spot
Where ya threw away the glock
But every bitch that ya shot
Every key that ya caught
And every car that ya drop
The ninety-seven drop tops
And them Carolina trips
And then they grill you the flip
Time and date when ya dip
Every deal you done dealt
And every crib you done built
With no muthafuckin guilt
Back in tha days
It wudn’t none a this
Ya couldn’t pay a bitch to snitch
It just goes to show that
Fuck niggaz and slimy hoes make the world flip the script
hook
See back in the days
All pimps got paid
And all hoes got slayed
Alot a money got saved
And every playa had it made
In Dade
We was slayed before then
Boys was made before then
Way before them
Raisin poor men
With no choice
Way before them
But na shit done changed
I mean a nigga done came
Ya done took our name
We done peeped yall game
Ya ovalooked our pain
Man, and we aint tryin to be friends
Ya wudn’t tryin back then
Had a problem with my skin
Got together with ya clan
And send a young poor black man
Straight to the pen
Ya had beef with the blacks
But na the blacks got the gats
So if a cracker talk slick his ass gon get whacked
And you can bet that
See nigga
Back in the days
I was young and afraid
So dumb in a way
I was trapped in a maze
So hey
hook
Tradução da letra
De volta aos tempos
Não foi SIDA.
Não era da AK.
Mais afro do que tranças
Não era louco para um rapaz ter um fade direito
Mas não nenhum Mo Niggaz fez torcer o fro
Deixa-o fechar e crescer
Rápido para ir para o tiroteio sobre aquele fro
Preto tu não sabes
E estou a pensar em quando
Por volta dos dez anos
E muito antes da caneta
A pior coisa que me lembro de ver
Foi um rapaz que levou com a cabeça esmagada, mas agora eles foram levados pelos ares.
Peito inteiro arrancado
Todo o bloco amarrado
Dois carregadores na casa dele para dar a volta
A correr para a boca dele
Yep back in the days it wadn't bout about fame
E ele não fala de um nome
Além disso, não significa nada.
Para matar um negro e fazer o resto da tua vida na cadeia
Mas a merda mudou.
E sei que parece estranho
Mas eu sou uma manutenção
Por isso, sou uma pilha e digo: "vão-se foder, putas"»
não te metas na cadeia.
gancho
Algumas putas não têm vergonha
Outras putas jogam jogos
Vê se te fodem pela fama
E quando o calor Está ligado e eles não podem pendurar
Dar-lhes-ão o teu nome
Di - lo sob juramento
E jura dizer a verdade
Diz-me o que fazes como és palhaço com a tua equipa
Além disso, uma lista de merdas como quem fodeu na casa de quem.
# Tell a ho about ya spot
Onde deitaste fora a glock
Mas todas as cabras que mataste
Todas as chaves que apanhaste
And every car that ya drop
As noventa e sete gotas no máximo
E as viagens pela Carolina
E depois grelham-te o flip.
Hora e data em que mergulha
Cada acordo que fizeste
E cada berço que construíste
Sem culpa do Filho da mãe
Antigamente
Isto não significa nada.
Não podias pagar a uma cabra para te chibares.
É só para mostrar que
Que se lixem os niggaz e as pegajosas putas fazem o mundo mudar o guião
gancho
Nos velhos tempos
Todos os chulos foram pagos.
E todas as putas foram mortas
Pouparam muito dinheiro.
E todas as peças fizeram
Em Dade
Fomos mortos antes disso.
Os rapazes foram feitos antes disso.
Muito antes deles.
Homens pobres de passas
Sem escolha
Muito antes deles.
Mas a merda mudou.
Quero dizer, um negro veio
Ficaste com o nosso nome.
Já espreitámos o jogo todo.
Ya ovalou a nossa dor
E não estamos a tentar ser amigos.
Não tentavas naquela altura.
Tive um problema com a minha pele.
Juntei-me ao teu clã.
E enviar um jovem pobre homem negro
Directamente para a caneta
Tinhas problemas com os negros.
Mas na os negros têm o gats
Por isso, se um branquelas falar mal, ele vai ser morto.
E podes apostar que sim.
Vês, preto?
De volta aos tempos
Eu era jovem e com medo
Tão burra de certa forma.
Eu estava preso num labirinto
Então ...
gancho