Tribes — Whenever letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Whenever" de Tribes.

Letra

Icecream from California
Making a mess on the shiny leather
I can’t say goodbye when I’m handcuffed to you
A dude in a dress for the first time ever
If you came back
It’d just be me and you
If you came back
It’d just be me and you
I don’t know how you dream up all things that you say
Never died in an airoplane, spiralling way
To a desert island where they all know your name
Whenever
Whenever
Whenever you come to stay
I’m to exhausted to open my mind
When we? sell it in the back of your car
I wasn’t born in front of your eyes
A pink carousel to remind me how
If you came back
It’d just be me and you
If you came back
It’d just be me and you
I don’t know how you dream of all things that you say
Never died in an airlplane, spiralling away
To a desert island where they all know your name
Whenever
Whenever
Whenever you come to stay
Come on paradise you’re loosing me Get on my knees and lick the streets clean
Come on paradise you’re loosing me Get on my knees and lick the streets clean
Come on paradise
Come on paradise you’re loosing me Come on paradise
Come on paradise you’re loosing me I don’t know how you dream of all things that you say
Never died in an airlplane, spiralling away
To a desert island where they all know your name
Whenever
Whenever
Whenever you come to stay
Whenever
Whenever
Whenever you come to stay
Whenever
Whenever
Whenever you come to stay
Whenever
Whenever
Whenever you come to stay
Whenever
Whenever
Whenever you come to stay

Tradução da letra

Gelado da Califórnia
Fazendo uma bagunça no couro brilhante
Não posso despedir-me quando estou algemado a ti.
Um Tipo Vestido pela primeira vez
Se voltasses
Seria só eu e tu.
Se voltasses
Seria só eu e tu.
Não sei como consegues imaginar tudo o que dizes
Nunca morreu num alroplane, em espiral
Para uma ilha deserta onde todos sabem o teu nome
Sempre
Sempre
Sempre que vens para ficar
Estou exausto para abrir a minha mente
Quando? vende-o na parte de trás do teu carro.
Não nasci à tua frente.
Um carrossel rosa para me lembrar como
Se voltasses
Seria só eu e tu.
Se voltasses
Seria só eu e tu.
Não sei como sonhas com todas as coisas que dizes
Nunca morreu num avião em espiral
Para uma ilha deserta onde todos sabem o teu nome
Sempre
Sempre
Sempre que vens para ficar
Vá lá, paraíso. estás a perder-me. põe-te de joelhos e lambe as ruas.
Vá lá, paraíso. estás a perder-me. põe-te de joelhos e lambe as ruas.
Vamos, paraíso.
Anda, paraíso. estás a perder-me. vem, paraíso.
Não sei como sonhas com todas as coisas que dizes
Nunca morreu num avião em espiral
Para uma ilha deserta onde todos sabem o teu nome
Sempre
Sempre
Sempre que vens para ficar
Sempre
Sempre
Sempre que vens para ficar
Sempre
Sempre
Sempre que vens para ficar
Sempre
Sempre
Sempre que vens para ficar
Sempre
Sempre
Sempre que vens para ficar