Tribes — Sons and Daughters letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sons and Daughters" de Tribes.
Letra
Heard the story of the world last night
Where the kids don’t read, and the kids don’t write
Where the girls don’t sing, and the boys don’t fight
And no-one believes anything
Shut my eyes and I took myself there
Threw off my shoes, felt the wind in my hair
Put down my drink, and pulled up a chair
Felt the sun go down on me We’re drinking holy water
Sleep with your sons and daughters
Dance in the english rain
And it won’t be the same
No rest for the wicked
No peace for the crooked
Yeah Yeah Yeah, nothing left for me Took a chance and joined the circus game
And I left town with all the friends that I made
You always said it would be the same
And I came back for you
Woke up and you were standing there
Cut off jeans and bright blonde hair
Something about you made them stare
Like you were someone new
We’re drinking holy water
Sleep with your sons and daughters
Dance in the english rain
And it won’t be the same
No rest for the wicked
No peace for the crooked
Yeah Yeah Yeah, nothing left for me We’re drinking holy water
Sleep with your sons and daughters
Dance in the english rain
And it won’t be the same
No rest for the wicked
No peace for the crooked
Yeah Yeah Yeah, nothing left for me
Tradução da letra
Ouvi a história do mundo ontem à noite.
Onde as crianças não lêem e as crianças não escrevem
Onde as raparigas não cantam e os rapazes não discutem
E ninguém acredita em nada
Fechei os olhos e fui até lá.
Atirei os sapatos, senti o vento no meu cabelo
Pousa a minha bebida e puxa uma cadeira.
Senti o sol a pôr-se em mim estamos a beber água benta
Dorme com os teus filhos e filhas
Dance in the english rain
E não será o mesmo
Não há descanso para os maus
Não há paz para os torto
Sim, Sim, sim, não me restou nada. arrisquei-me e juntei-me ao jogo do circo.
E saí da cidade com todos os amigos que fiz
Sempre disseste que seria a mesma coisa.
E eu voltei por ti
Acordei E tu estavas lá.
Cortar calças de ganga e cabelo loiro brilhante
Algo em ti os fez olhar
Como se fosses alguém novo.
Estamos a beber água benta.
Dorme com os teus filhos e filhas
Dance in the english rain
E não será o mesmo
Não há descanso para os maus
Não há paz para os torto
Sim, sim, não me resta nada. estamos a beber água benta.
Dorme com os teus filhos e filhas
Dance in the english rain
E não será o mesmo
Não há descanso para os maus
Não há paz para os torto
Sim, sim, sim, não sobrou nada para mim.