Tribes — Sappho letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sappho" de Tribes.
Letra
Met this girl last night,
She’s a real life dancer
The kind that will change your life
She just stepped right up and sat down,
Took a brand new tiara and laying it on the ground
She said,
Are you healthy?
Do my pheromones make you happy?
How do you tell a child that there’s no God up in the sky,
And it’s all a lie,
For Nothing
How do you tell a son that his daddy left his mum when she fell in love with a girl like you?
Ohhh
With a girl like Sappho
With a girl like you
Ohhh
With a girl like Sappho
With a girl like you
Took a ride in her car,
She had back seat speakers
She took me to her favourite bar.
She kicked off her heels again,
Took a swing at the lampshade
And whispered softly in my ear,
Are you healthy?
Do my pheromones make you happy?
How do you tell a child that there’s no God up in the sky,
And it’s all a lie,
For nothing
How do you tell a son that his daddy left his mum when she fell in love with a girl like you?
Ohhh
With a girl like Sappho
With a girl like you
Ohhh
With a girl like Sappho
With a girl like you
Are you healthy?
Do my pheromones make you happy?
How do you tell a child that there’s no God up in the sky,
And it’s all a lie,
For nothing
How do you tell a son that his daddy left his mum when she fell in love with a girl like you?
Ohhh
With a girl like Sappho
With a girl like you
Ohhh
With a girl like Sappho
With a girl like you
Tradução da letra
Conheci esta rapariga ontem à noite.,
Ela é uma dançarina da vida real.
Do tipo que mudará a tua vida
Ela subiu e sentou-se.,
Pegou numa tiara nova e deitou - a no chão.
Ela disse:,
Estás saudável?
As minhas feromonas fazem-te feliz?
Como se diz a uma criança que não há Deus no céu,
E é tudo uma mentira,
Para Nada
Como se diz a um filho que o pai deixou a mãe quando ela se apaixonou por uma rapariga como tu?
Ohhh
Com uma rapariga como o Sapho
Com uma rapariga como tu
Ohhh
Com uma rapariga como o Sapho
Com uma rapariga como tu
Deu uma volta no carro dela.,
Ela tinha altifalantes no banco de trás.
Ela levou-me ao seu bar favorito.
Ela voltou a bater os calcanhares.,
Deu um baloiço no abajur
E sussurrou suavemente ao meu ouvido,
Estás saudável?
As minhas feromonas fazem-te feliz?
Como se diz a uma criança que não há Deus no céu,
E é tudo uma mentira,
Para nada
Como se diz a um filho que o pai deixou a mãe quando ela se apaixonou por uma rapariga como tu?
Ohhh
Com uma rapariga como o Sapho
Com uma rapariga como tu
Ohhh
Com uma rapariga como o Sapho
Com uma rapariga como tu
Estás saudável?
As minhas feromonas fazem-te feliz?
Como se diz a uma criança que não há Deus no céu,
E é tudo uma mentira,
Para nada
Como se diz a um filho que o pai deixou a mãe quando ela se apaixonou por uma rapariga como tu?
Ohhh
Com uma rapariga como o Sapho
Com uma rapariga como tu
Ohhh
Com uma rapariga como o Sapho
Com uma rapariga como tu