Tribes — In This Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In This Life" de Tribes.
Letra
Do you remember the days when your head grew down to your rollerblades?
And you were happy, all the same
How you cought my eyes
You were walking away
You didn’t say much, just looked to me
I felt like a child running scared to the streets Then you whispered, Yeah …
Then with your lips took a piece of me
Oohooo, in this life
Oohooo, in this life
Oohooo, in this life
Oohooo, in this life
When it’s all done and there’s nothing left
It’s the ones who you loves, you remember the best
All the good times, not like the rest
When you first walked in, when you first undressed
Those little changes, you just don’t forget
The young and the old
All the people you’ve met
In the end, if you have to guess
Do you think if we had …
I would have loved you less?
Oohooo, In this life
Oohooo, in this life
Oohooo, in this life
Oohooo, in this life
And do you believe you can really choose?
You want to do it rude for the love with you
And do you believe you have your say?
And where you’re really heading
How you spent your days
And do you believe you can really choose?
You want to do it rude for the love with you
And do you believe you have your say?
And where you’re really heading
How you spent your days
Tradução da letra
Lembras-te dos dias em que a tua cabeça cresceu até aos patins?
E tu eras feliz, mesmo assim.
Como me olhaste nos olhos
Estavas a afastar-te.
Não disseste muito, só olhaste para mim.
Senti-me como uma criança a correr assustada para as ruas e tu sussurraste, Sim …
Então com os teus lábios pegou um pedaço de mim
Nesta vida
Nesta vida
Nesta vida
Nesta vida
Quando tudo estiver feito e não restar nada
São aqueles que amas, lembras-te do melhor
Todos os bons tempos, não como os outros.
Quando entraste pela primeira vez, quando te despiste
Essas pequenas mudanças, não te esqueças
Os jovens e os velhos
Todas as pessoas que conheceste
No final, se tiver que adivinhar
Achas que se tivéssemos …
Ter-te-ia amado menos?
Nesta vida
Nesta vida
Nesta vida
Nesta vida
E acreditas mesmo que podes escolher?
Queres ser malcriado pelo amor que tens
E acredita que tem a sua palavra a dizer?
E para onde estás a ir
Como passaste os teus dias
E acreditas mesmo que podes escolher?
Queres ser malcriado pelo amor que tens
E acredita que tem a sua palavra a dizer?
E para onde estás a ir
Como passaste os teus dias