Tribes — Halfway Home letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Halfway Home" de Tribes.

Letra

An awakening of self, wrapped up and ready to go.
Just wanna dance with you but I won’t let it show.
Do you remember how we were?
Late nights on the trampoline.
Just wanna dance with you,
this time it’s plain to see.
Stay awake to watch you sleep.
I’m young but I don’t feel well.
I’m not in love with you but i won’t let you tell.
If you could list your favorite things.
Fast food and magazines.
I’m not in love with you,
this time it’s plain to see.
Well I’m saving up my time,
for use on someone else.
It’s not much left here anyway
I blame that on myself.
But I wouldn’t change a thing,
I’m better off alone.
When you wake up here tomorrow,
I’ll be half way home.
But I wouldn’t change a thing,
I’m better off alone.
When you wake up here tomorrow,
I’ll be half way home.

Tradução da letra

Um despertar de si mesmo, embrulhado e pronto para ir.
Só quero dançar contigo, mas não vou deixar que se veja.
Lembras-te de como éramos?
Noites tardias no trampolim.
Só quero dançar contigo,
desta vez é fácil de ver.
Fica Acordado a ver-te dormir.
Sou jovem, mas não me sinto bem.
Não estou apaixonado por ti, mas não te vou deixar contar.
Se pudesses listar as tuas coisas favoritas.
Fast food e revistas.
Não estou apaixonado por ti.,
desta vez é fácil de ver.
Estou a poupar o meu tempo.,
para usar noutra pessoa.
Não sobrou muito aqui.
A culpa é minha.
Mas eu não mudaria nada,
Estou melhor sozinha.
Quando acordares aqui amanhã,
Estarei a meio caminho de casa.
Mas eu não mudaria nada,
Estou melhor sozinha.
Quando acordares aqui amanhã,
Estarei a meio caminho de casa.