Tribes — Face To Face letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Face To Face" de Tribes.
Letra
See yourself through the eyes
Of someone else
Would it turn you blind
If you weren’t perfect
Like everybody else?
Come a little closer
And look me in the eyes
Do you see me now
When I’m older
Buried alive?
Wake up from a dream
In a strange new place
Where everything you had
Has been taken away
And years from now
You’re not the same
Would you recognize me?
Face to face
Leave the day
You’re too old to tell your age
You shut your eyes
But they won’t open
Drifting away
A brand new friend
Is used to the very end
Remember now
When we were younger
We’d always pretend
Wake up from a dream
In a strange new place
Where everything you had
Has been taken away
And years from now
You’re not the same
Would you recognize me?
Face to face
Wake up from a dream
In a strange new place
Where everything you had
Has been taken away
And years from now
You’re not the same
Would you recognize me?
Face to face
Tradução da letra
Vê-te através dos olhos
De outra pessoa
Será Que te cegaria
Se não fosses perfeita
Como toda a gente?
Aproxima-te um pouco mais
E olha-me nos olhos
Estás a ver-me agora?
Quando eu for mais velho
Enterrado vivo?
Acorda de um sonho
Num lugar novo e estranho
Onde tudo o que tinhas
Foi levado
E daqui a anos
Não és o mesmo.
Reconheces-me?
Cara a cara
Deixa o dia
És demasiado velho para dizer a tua idade.
Fecha os olhos.
Mas não abrem.
A afastar-se
Um novo amigo
Está habituada até ao fim
Lembre-se agora
Quando éramos mais novos
Sempre fingíamos
Acorda de um sonho
Num lugar novo e estranho
Onde tudo o que tinhas
Foi levado
E daqui a anos
Não és o mesmo.
Reconheces-me?
Cara a cara
Acorda de um sonho
Num lugar novo e estranho
Onde tudo o que tinhas
Foi levado
E daqui a anos
Não és o mesmo.
Reconheces-me?
Cara a cara