Tribes — Bad Apple letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bad Apple" de Tribes.
Letra
A bath tub with a stranger,
made love to a cajun dancer.
Then several hous later
life’s a little shoter.
The drink that overwhelmed me.
Such confusion over beauty.
A poison for the lonely
for all the world to see
When you’re out of time.
This bad apple’s no friend of mine.
When what you want’s not what you need.
When who you love is not what they seem.
When all you have you got for free.
The things you do you don’t believe
Mistakes you’ve made just never leave
When all you’ve had you got for free.
A picture of Jesus on your windshield,
a sunday afternoon,
Drive for miles and miles together.
Just me and you.
A wasted hour and I feel younger,
a million miles away.
The day I die gets a little closer
still here to stay.
When you’re out of time.
This bad apple’s no friend of mine
When what you want’s not what you need.
When who you love is not what they seem.
When all you have you got for free.
The things you do you don’t believe
Mistakes you’ve made just never leave
When all you’ve had you got for free.
(Thanks to steven for these lyrics)
Tradução da letra
Uma banheira com um estranho,
fiz amor com uma dançarina cajun.
E depois vários mais tarde
a vida é um pouco mais barata.
A bebida que me impressionou.
Tanta confusão sobre a beleza.
Um veneno para os solitários
para todo o mundo ver
Quando não tiveres tempo.
Esta maçã má não é minha amiga.
Quando o que queres não é o que precisas.
Quando quem amas não é o que parece.
Quando tudo o que tens é de graça.
As coisas em que não acreditas
Erros que cometeste nunca te vais embora
Quando tudo o que tens é de graça.
Uma foto de Jesus no pára-brisas,
uma tarde de domingo,
Conduzam quilómetros e quilómetros juntos.
Só eu e tu.
Uma hora desperdiçada e sinto-me mais jovem,
a um milhão de milhas de distância.
O dia em que eu morrer fica mais perto
ainda estou aqui para ficar.
Quando não tiveres tempo.
Esta maçã má não é minha amiga.
Quando o que queres não é o que precisas.
Quando quem amas não é o que parece.
Quando tudo o que tens é de graça.
As coisas em que não acreditas
Erros que cometeste nunca te vais embora
Quando tudo o que tens é de graça.
(Obrigado ao steven por estas letras)