Tribes — Alone Or With Friends letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Alone Or With Friends" de Tribes.
Letra
I see colors,
Well I can’t quite work out why.
Am I at the bottom of the ocean?
Or way up in the sky?
Am I alone or with friends?
I hear thunder
And a thousand words in song
A symphony so beautiful
I had to sing along
Am I alone or with friends?
Either way, to find old lovers hands
Writing messages in the sand
I feel cold and the the air’s too thin to breath.
Now you couldn’t possibly imagine how much of you I need,
Am I alone or with friends?
Either way to find old lovers hand
Writing messages in the sand
Just let go and let your body do the work
Like an angel made of stone to dust
If the universe is kind to leave our soul behind
Then bury me waaaay out at sea
Just you and meeee
Just let go and let your body do the work
Like an angel made of stone to dust
If the universe is kind to leave our soul behind
Then bury me waaaay out at sea
Just you and meeee.
Tradução da letra
Vejo cores,
Não consigo perceber porquê.
Estou no fundo do oceano?
Ou no céu?
Estou sozinho ou com amigos?
Ouço trovões
E Mil Palavras em Canção
Uma sinfonia tão bonita
Eu tinha que cantar junto
Estou sozinho ou com amigos?
Seja como for, encontrar mãos de amantes
A escrever mensagens na areia
Sinto frio e o ar é muito rarefeito para respirar.
Agora você não poderia imaginar o quanto de você eu preciso,
Estou sozinho ou com amigos?
De qualquer forma, encontrar a mão dos velhos amantes
A escrever mensagens na areia
Deixa o teu corpo fazer o trabalho.
Como um anjo feito de pedra ao pó
Se o universo é gentil em deixar a nossa alma para trás
Então enterrem-me no mar
Só tu e a meeee.
Deixa o teu corpo fazer o trabalho.
Como um anjo feito de pedra ao pó
Se o universo é gentil em deixar a nossa alma para trás
Então enterrem-me no mar
Só tu e a meeee.