Tribal Seeds — Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Away" de Tribal Seeds.
Letra
I heart aches for you girl
And I love is so true girl
Though you seem to think it’s a game
While my mind is going insane
Said I feel like a child
Why don’t you try me for a while
Cuz this vibrant rhythm in my heart works for love, love
You’re always running away
You’re always pushing away
Here I am, you don’t know
That I heart burns in pain
I don’t think your heart aches for me girl
And you always deceive girl
I’ve got to quit your games
To free myself from this mental slavery
I’d like to know what’s on your mind
And why we can’t just spend some time
Cuz this vibrant rhythm in my head works for love, love
So do I want to be your fool (no woman woman)
Do I want to be your tool (no woman woman)
Just cuz I heart aches for you
The important things they don’t teach in school
So give me your love
Your sweet and affectionate love
I mon not gonna seek your lust
I swear it I just want your love
Cuz this vibrant rhythm in my chest beats for love
You’re always running away
You’re always pushing away
Well I never know why you have to run girl
Said I never know why you have to run
Cuz this vibrant rhythm in my heart works for love, love
For you, for you
Only for you, sad but true
Tradução da letra
Dói - me o coração por ti rapariga
And I love is so true girl
Embora pareças pensar que é um jogo
Enquanto a minha mente enlouquece
Disse que me sentia uma criança
Porque não me tentas por um bocado?
Porque este ritmo vibrante no meu coração trabalha por amor, amor
Estás sempre a fugir.
Estás sempre a afastar-te.
Aqui estou eu, tu não sabes
Que o meu coração arde em dor
Acho que o teu coração não dói por mim, miúda.
E enganas sempre a rapariga
Tenho de deixar os teus jogos.
Para me libertar desta escravidão mental
Gostava de saber o que tens em mente.
E porque não podemos passar algum tempo
Porque este ritmo vibrante na minha cabeça trabalha para o amor, O amor
Eu também quero ser sua tola (nenhuma mulher mulher)
Quero ser a tua Ferramenta (nenhuma mulher)
Só porque tenho dores de coração por ti
As coisas importantes que não ensinam na escola
Então dá-me o teu amor
O teu amor doce e afectuoso
Não vou procurar a tua luxúria.
Juro que só quero o teu amor
Porque este ritmo vibrante no meu peito bate por amor
Estás sempre a fugir.
Estás sempre a afastar-te.
Bem, nunca sei porque tens de correr, miúda.
Disse que nunca sei porque tens de fugir
Porque este ritmo vibrante no meu coração trabalha por amor, amor
Para ti, para ti
Só para ti, triste mas verdadeiro