Trial — War By Other Means letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "War By Other Means" de Trial.
Letra
Every voice you’ve silenced and every life you’ve taken
Recollections from your distant past
The tortured and the dying from a legacy of hatred
Are back to echo in your ears
Screams you thought for sure wouldn’t last
Because you can’t kill an idea, i will not be ruled…
Because you can’t kill an idea, and we will not be ruled…
«disrupt misdirect isolate and nuetralize»
Like the Trudells who burned alive in '79
Now those enemies of the hour are the focus of this moment
For as long as we are here every voice remains alive
Because you can’t kill an idea, i will not be ruled…
Because you can’t kill an idea, we will not be ruled by fear
I pledge no allegiance to the flag
Of the undeniable mistakes of america
Which to the plutocracy for which it stands
So many nations and their gods have become invisible
With liberty and justice reserved for a precious chosen few
Let our allegiances lie with those betrayed by the facade
For the calm is an illusion…
«the struggle is not over… it assumes new forms»
For no matter what the face no matter what the name
It’s still…
War
The laws are silent in times of war
Tradução da letra
Cada voz que silenciaste e cada vida que tiraste
Recordações do teu passado distante
Os torturados e os moribundos de um legado de ódio
Estão de volta ao eco nos vossos ouvidos
Gritos que pensavas que não duravam
Porque não podes matar uma ideia, não serei governado.…
Porque não podes matar uma ideia, e não seremos governados.…
"interromper o desvio isolado e nuetralizar»
Como os Trudells que arderam vivos em 1979.
Agora esses inimigos da hora são o foco deste momento
Enquanto estivermos aqui, todas as vozes permanecem vivas.
Porque não podes matar uma ideia, não serei governado.…
Porque não podes matar uma ideia, não seremos governados pelo medo.
Não prometo lealdade à bandeira.
Dos inegáveis erros da América
Que para a plutocracia que representa
Tantas nações e os seus deuses tornaram-se invisíveis.
Com a liberdade e a justiça reservadas a uns preciosos escolhidos
Que a nossa lealdade esteja com os traídos pela fachada
Pois a calma é uma ilusão…
"a luta não acabou... assume novas formas»
Não importa o que o rosto não importa o nome
Está quieto.…
Guerra
As leis são silenciosas em tempos de guerra.