Триагрутрика — На работу letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "На работу" de Триагрутрика.
Letra
Сегодня день был хороший,
И вчера был такой же.
А, видимо, дальше — больше.
Дело ближе к ночи,
Налягу немного попозже.
Так-то. Бывали дни и пожёстче.
Так-то. Раньше было сложно.
Так-то. Стало попроще.
Брызжет дождик осторожно.
То что мне нужно, всё можно.
Добра желает доброжелательная таможня.
Дом огороженный, дверь надёжная,
Кожаный салон — всё как положено.
Кот, кошка, упаканая трёшка,
Любимая супруга, суп, ругань, картошка.
Живём понемножку, растим Антошку.
Плеснул кипяточку. Весною ждём дочку.
Понемножечку, помаленечку,
По копеечке, по зёрнышку, по семечку.
Я на работу, с утра на работу.
Понемножечку, помаленечку,
По копеечке, по зёрнышку, по семечку.
Я на работу, с утра.
Раннеутренний рейс, моя еще спит.
Заварил покрепче, впадлу за руль, вызвал такси.
В сумку пихнул ноутбук, накормил собак.
Радует меня вся эта движуха: ништяк.
Веду свои дела без кипиша, не спеша.
Часто летаю, работаю даже в облаках.
Никуда не гонюсь: главное — семья.
Нафиг мне эти гонки.
Кстати, во вторник съёмки.
В городе пробки.
В пятницу в Барселону:
Мамке — шубу, любимой — колечко, и Кристинке — котёнка.
Мне 33, и я так ещё молод.
Но может лет через 60 буду крякать как Дональд.
Ну, а пока я сил полон, выбрит и свеж.
Прибыл вовремя, ещё успел выпить fresh.
Так и живём: семья, работа и дом.
Мечтаем о своём, гуляем, поём.
И пусть, сегодня мне только 28,
Уверен: будущее не подведёт. Салют.
Понемножечку, помаленечку,
По копеечке, по зёрнышку, по семечку.
Я на работу, с утра на работу.
Понемножечку, помаленечку,
По копеечке, по зёрнышку, по семечку.
Я на работу, с утра.
Два билета туда, где солнце круглый год,
Играет в окнах тепло, цветёт плантация,
Лениво облако плывёт за горизонт, и небо ясное.
Там вместе просыпаться.
Это так просто, с утра на пляж купаться.
Не торопиться. Ни пластиковой карты, ни паспорта.
Такая улица, знаешь, ни высоток, ни транспорта.
Минимум провинции, воздуха максимум.
Как мы хотели: спелые плоды в тени на дереве.
Я прогулялся за цветами до негра дредастого.
А в городе нет времени, дни летели неделями.
Поели у костра: нехитрое дело рыбацкое.
После двенадцати не спится,
Встаю с постели, спускаюсь вниз на улицу.
Если в мыслях пасмурно,
Есть у меня лекарство: монитор и стерео,
Микрофон на моно, и дома записаться.
Потихонечку, помаленечку.
По копеечке мутим денюжки, копим денюжки.
Понемножечку, помаленечку,
По копеечке, по зёрнышку, по семечку.
Я на работу, с утра на работу.
Понемножечку, помаленечку,
По копеечке, по зёрнышку, по семечку.
Я на работу, с утра…
На работу, пора на работу, вчера на работу, куда на работу,
Опять на работу, вставать на работу, с утра на работу…
Tradução da letra
Hoje o dia foi bom,
E ontem foi a mesma.
E, aparentemente, mais — muito mais.
O caso mais perto da noite,
Налягу um pouco mais tarde.
Portanto. Havia dias e пожестче.
Portanto. Antes, era difícil.
Portanto. Tornou-se mais simples.
Брызжет chuva com cuidado.
O que eu preciso, tudo é possível.
Bem disposto, simpático costume.
A casa fechado, a porta de confiança,
Couro — tudo como o esperado.
O gato, de gato, упаканая treshka,
Amada esposa, a sopa, o juramento, a batata.
Vivemos uma pequena parte, criando Антошку.
Espirrou кипяточку. Na primavera esperando a filha.
Понемножечку, помаленечку,
Por копеечке, de зернышку, de семечку.
Eu trabalho de manhã para o trabalho.
Понемножечку, помаленечку,
Por копеечке, de зернышку, de семечку.
Eu trabalho de manhã.
Раннеутренний vôo, o meu ainda está dormindo.
Заварил mais forte, впадлу atrás do volante, chamou um táxi.
Na bolsa пихнул notebook, alimentei o cão.
Me agrada em toda esta движуха: fantasioso..
Hei de suas obras sem кипиша, sem pressa.
Muitas vezes faço, trabalho mesmo nas nuvens.
O nada não andar: o mais importante — a família.
Comprou-me as corridas.
Aliás, na terça-feira de disparo.
Na cidade do tubo.
Na sexta-feira em Barcelona:
Мамке — casaco de pele, amada um anel, e Кристинке o gatinho.
Tenho 33, e eu ainda sou jovem.
Mas pode dos anos 60 vou крякать como Donald.
Bem, agora eu está cheio de forças, выбрит e fresco.
Chegou a tempo, ainda teve tempo para tomar uma bebida fresca.
Assim vivemos: família, trabalho e casa.
Sonhamos com a sua, andamos, cantamos.
E eis que, hoje, eu só 28,
Certeza de que o futuro não vai deixar você para baixo. Uma saudação.
Понемножечку, помаленечку,
Por копеечке, de зернышку, de семечку.
Eu trabalho de manhã para o trabalho.
Понемножечку, помаленечку,
Por копеечке, de зернышку, de семечку.
Eu trabalho de manhã.
Dois bilhetes de ida, onde o sol durante todo o ano,
Joga em caixas de calor, a plantação de flores,
Preguiçosamente nuvem flutua por trás do horizonte, e o céu está claro.
Lá juntos acordar.
É tão simples, com uma manhã na praia de nadar.
Não se apresse. Nem um cartão de plástico, nem de passaporte.
Essa rua, sabe, nem os arranha-céus, nem de transporte.
Mínimo de província, de ar máximo.
Como nós gostamos: fruta madura, à sombra de uma árvore.
Eu прогулялся flores, a negra дредастого.
Na cidade, não há tempo, os dias voaram semanas.
Comemos à beira de uma fogueira: нехитрое caso de tempestade.
Depois de doze e não consigo dormir,
Levanto-me da cama, descer para baixo na rua.
Se em pensamentos nublado,
Tenho remédio: o monitor e estéreo,
Um microfone mono, e a casa se inscrever.
Silenciosamente, помаленечку.
Por копеечке мутим денюжки, копим денюжки.
Понемножечку, помаленечку,
Por копеечке, de зернышку, de семечку.
Eu trabalho de manhã para o trabalho.
Понемножечку, помаленечку,
Por копеечке, de зернышку, de семечку.
Eu trabalho de manhã…
No trabalho, é hora de trabalhar, ontem, no trabalho, onde o trabalho,
Mais uma vez no trabalho, levantar-se para o trabalho, com horas de trabalho…