Триада — Риск letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Риск" de Триада.
Letra
Нет жизни без рисков!
Можешь лететь или провалиться с треском!
Припев:
Бодрись, парень! Этот приз тебе дарит
Мегаполис — это фартовое, злое поле
То оставляет нас, то просит на бис —
Тех, кто знает что такое риск!
Бодрись, парень! Этот приз тебе дарит
Мегаполис — это фартовое, злое поле
То оставляет нас, то просит на бис —
Тех, кто знает что такое риск!
Это марафон без подготовки,
И ты можешь быть первым из ста
В режиме Non Stop!
Пускай, брат, ты сейчас горишь тускло,
И в карманах твоих почти что пусто!
Рискуй за бокал кристально чистых напитков,
За слитки, многокаратные камни станут твоими,
Шансы равны — можешь оказаться в яме
И взлететь до Луны!
Ты капитан ли тонущего судна?
Ты ли в розыске и в месте людном?
Набирай баллы — меняй на фишки,
Лишь короли бросают кости, двигая пешки!
Не выигрывает тот, кто не играет!
Правило знаешь — кто не рискует, тот и теряет!
Ставь на кон и не бойся фиаско,
Ведь не напрасно о тебе эта песня!
Припев:
Бодрись, парень! Этот приз тебе дарит
Мегаполис — это фартовое, злое поле
То оставляет нас, то просит на бис —
Тех, кто знает что такое риск!
Бодрись, парень! Этот приз тебе дарит
Мегаполис — это фартовое, злое поле
То оставляет нас, то просит на бис —
Тех, кто знает что такое риск!
Ставки, игры, бабки, тряпки,
Кепки, блядки, меховые тапки,
Большие взятки, плюс успех — ждет всех,
Кто жжет ось рулетки — бег за грех!
Без помех к победе идем или едем —
За громом фанфар, за блюдами из омаров,
За перинами для кимара сладкого,
За кубками для пира и за мулатками.
Твоя хватка — рубли, где минимум — пятихатка,
Не ссы — мы на картах оставили метки,
Братка, бей метко, базарь четко.
Вот как в карманы попадают монетки!
Это самая яркая сторона медали,
Возможен банкрот, знай — вникай в детали!
Будь жестче и с характером льва,
И за тобой будет эта битва!
Припев:
Бодрись, парень! Этот приз тебе дарит
Мегаполис — это фартовое, злое поле
То оставляет нас, то просит на бис —
Тех, кто знает что такое риск!
Бодрись, парень! Этот приз тебе дарит
Мегаполис — это фартовое, злое поле
То оставляет нас, то просит на бис —
Тех, кто знает что такое риск!
Это песня про риск!
Рискуй! Взлетай или провались с треском!
Tradução da letra
Não há vida sem riscos!
Podes voar ou cair com um estrondo!
Refrão:
Бодрись, cara!!! Este prêmio te dá
A metrópole é фартовое, mal campo
Então, deixa-nos, então, pede bis —
Quem sabe o que é risco!
Бодрись, cara!!! Este prêmio te dá
A metrópole é фартовое, mal campo
Então, deixa-nos, então, pede bis —
Quem sabe o que é risco!
É uma maratona sem treinamento,
E você pode ser o primeiro de uma centena de
No modo Non Stop!
Oh, irmão, você agora горишь mal,
E em teus bolsos quase que vazio!
Рискуй por um copo de água cristalina, de bebidas,
Por bullion, многокаратные pedras serão os teus,
As chances são iguais — pode ser em um buraco
E voar até a Lua!
Você é o capitão se o naufrágio do navio?
Tu queria e em um lugar lotado?
Набирай pontos — mude de fichas de,
Só os reis lançam os ossos, que move o peão!
Não ganha quem não joga!
A regra de sabe — quem não arrisca, e que perde!
Coloque sobre a linha e não tenha medo do fiasco,
Afinal, não é em vão-te esta canção!
Refrão:
Бодрись, cara!!! Este prêmio te dá
A metrópole é фартовое, mal campo
Então, deixa-nos, então, pede bis —
Quem sabe o que é risco!
Бодрись, cara!!! Este prêmio te dá
A metrópole é фартовое, mal campo
Então, deixa-nos, então, pede bis —
Quem sabe o que é risco!
A aposta, o jogo, a avó, trapos,
Bonés, блядки, peles de sapatilhas,
Grandes subornos, mais o sucesso espera por todos os,
Quem grelha eixo de roleta — corrida do pecado!
Sem interferência com a vitória caminhando ou indo —
Para fulminado fanfarra, por pratos de lagosta,
Por edredom para кимара doce,
Por taças para a festa e por мулатками.
Tua garra — rublos, onde o mínimo — пятихатка,
Não link — nós nos mapas deixaram tags,
Братка, bay apropriadamente, базарь claramente.
Eis como nos bolsos cair da moeda!
Ele é o mais brilhante lado da moeda,
Disponível falido, conheça — tem cuidado de detalhes!
Se mais difícil e com a natureza do leão,
E para você, será esta batalha!
Refrão:
Бодрись, cara!!! Este prêmio te dá
A metrópole é фартовое, mal campo
Então, deixa-nos, então, pede bis —
Quem sabe o que é risco!
Бодрись, cara!!! Este prêmio te dá
A metrópole é фартовое, mal campo
Então, deixa-nos, então, pede bis —
Quem sabe o que é risco!
É uma canção sobre o risco!
Рискуй! Взлетай ou провались com um estrondo!