Tri Yann — Marie-Camille Lehuédé (An Dro) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Marie-Camille Lehuédé (An Dro)" de Tri Yann.
Letra
Mon père tout jeune m’a engagé
A la Meta comme ouvrier
Je n’avais pas vingt ans
Je n’avais pas quinze ans
Déjà l’amour me donnait du bon temps
A peiner pour les usiniers
Les grandes dames des beaux quartiers
Je n’avais pas vingt ans
Je n’avais pas quinze ans
Déjà l’amour me donnait du bon temps
Hier en ville, j'ai rencontré
Marie-Camille Lehuédé
Je n’avais pas vingt ans
Je n’avais pas quinze ans
Déjà l’amour me donnait du bon temps
Elle est la fille d’un ferblantier
D’une ramendeuse de Ploaré
Je n’avais pas vingt ans
Je n’avais pas quinze ans
Déjà l’amour me donnait du bon temps
Elle est friteuse chez Béziers
C’est la plus belle du comité
Je n’avais pas vingt ans
Je n’avais pas quinze ans
Déjà l’amour me donnait du bon temps
C’est dans trois mois l'épouserai
Filles et garçons je lui ferai
Je n’avais pas vingt ans
Je n’avais pas quinze ans
Déjà l’amour me donnait du bon temps
Jamais ne seront ouvriers
Dans les usines de Douarnenez
Je n’avais pas vingt ans
Je n’avais pas quinze ans
Déjà l’amour me donnait du bon temps
Tradução da letra
O meu jovem pai contratou-me.
No Meta como trabalhador
Eu não tinha 20 anos.
Não tinha 15 anos.
O amor Já me deu tempo
Uma dor para os Millers
As grandes senhoras dos belos bairros
Eu não tinha 20 anos.
Não tinha 15 anos.
O amor Já me deu tempo
Ontem na cidade, conheci
Marie-Camille Lehuédé
Eu não tinha 20 anos.
Não tinha 15 anos.
O amor Já me deu tempo
Ela é filha de um trabalhador de ferro.
De um picador de orelhas
Eu não tinha 20 anos.
Não tinha 15 anos.
O amor Já me deu tempo
Ela é uma fritadeira em Beziers.
Esta é a mais bela da Comissão.
Eu não tinha 20 anos.
Não tinha 15 anos.
O amor Já me deu tempo
É daqui a três meses que vou casar com ele.
Meninas e meninos eu vou fazê-lo
Eu não tinha 20 anos.
Não tinha 15 anos.
O amor Já me deu tempo
Nunca serão trabalhadores
Nas fábricas de Douarnenez
Eu não tinha 20 anos.
Não tinha 15 anos.
O amor Já me deu tempo