Trey Songz — That's My Word letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "That's My Word" de Trey Songz.
Letra
Don’t let his wrist game fool you
You the deal, be my ghetto princess
Need to leave him right where you found him
Shawty you gon' be straight without him
That’s my word
And if your man can’t please you, ain’t real
Go on and kick him to the curb
Need to leave him right where you found him
Shawty you gon' be straight without him
That’s my word
Leave your man I’m a betta look why you stressin' on me?
Way too childish, the nigga need guidance
And I don’t mind if you need time
Just as long as my number get dialed
When you decide to walk out
So much stress on these shoulders
We ain’t gotta fuck, I just wanna hold you, so close
Let you know that I’m here for you
Stop cryin', I don’t wanna see no tears from you
Don’t let his wrist game fool you
You the deal, be my ghetto princess
Need to leave him right where you found him
Shawty you gon' be straight without him
That’s my word
And if your man can’t please you, ain’t real
Go and kick him to the curb
Need to leave him right where you found him
Shawty you gon' be straight without him
That’s my word
That’s my word and I stand on it Take a chance on me Start answerin' these phone calls, there homie
Move on, let’s go do us
I’m thinkin' 'bout the car seat in the Rover truck
Nah, I don’t wanna rest nothin'
Just wanna you to know how much I’m committed to you
Deep feelin' for you, I keep it one hundred, I’m the realest for you
Don’t let his wrist game fool you
You the deal, be my ghetto princess
Need to leave him right where you found him
Shawty you gon' be straight without him
That’s my word
And if your man can’t please you, ain’t real
Go and kick him to the curb
Need to leave him right where you found him
Shawty you gon' be straight without him
That’s my word
Brand new life, sky blue iced out
Rings quart thous' tonight, oh yeah
Brand new life, sky blue iced out
Rings night, you my wife, oh yeah
What I gotta do to make you my girl
Take you to the hood, show you my world
Yeah, I’m on my grown man, out in public hold hand
Don’t you feel better now that you took a chance?
Two seat equip, big body full equipped
Hair blowin' in the wind
Shawty you straight with me Don’t let his wrist game fool you
You the deal, be my ghetto princess
Need to leave him right where you found him
Shawty you gon' be straight without him
That’s my word
And if your man can’t please you, ain’t real
Go and kick him to the curb
Need to leave him right where you found him
Shawty you gon' be straight without him
That’s my word
Don’t let his wrist game fool you
You the deal, be my ghetto princess
Need to leave him right where you found him
Shawty you gon' be straight without him
That’s my word
And if your man can’t please you, ain’t real
Go and kick him to the curb
Need to leave him right where you found him
Shawty you gon' be straight without him
That’s my word, yeah, yeah, yeah
That’s my word, yeah
Don’t let his wrist game fool ya You the deal, be my ghetto princess
Need to leave him right where you found him
Shawty you gon' be straight without him
That’s my word, yeah
Tradução da letra
Não deixes que o jogo de pulso dele te engane.
Tu és o acordo, sê a minha princesa do gueto
Tenho de o deixar onde o encontraste.
Shawty, vais ser hetero sem ele.
É a minha palavra.
E se o teu homem não te pode agradar, não é real
Vai e manda-o para o passeio.
Tenho de o deixar onde o encontraste.
Shawty, vais ser hetero sem ele.
É a minha palavra.
Deixa o teu homem Eu sou uma betta olha porque estás a chatear-me?
Demasiado infantil, o preto precisa de orientação.
E não me importo se precisares de tempo.
Desde que o meu número seja marcado.
Quando decidires sair
Tanto stress nestes ombros
Não temos de foder, só quero abraçar-te, tão perto.
Depois digo-te que estou aqui por ti.
Pára de chorar, não quero ver lágrimas tuas
Não deixes que o jogo de pulso dele te engane.
Tu és o acordo, sê a minha princesa do gueto
Tenho de o deixar onde o encontraste.
Shawty, vais ser hetero sem ele.
É a minha palavra.
E se o teu homem não te pode agradar, não é real
Vai e manda-o para o passeio.
Tenho de o deixar onde o encontraste.
Shawty, vais ser hetero sem ele.
É a minha palavra.
É a minha palavra e eu mantenho-a, arrisco-me a começar a atender estas chamadas, amigo.
Segue em frente, vamos fazer-nos
Estou a pensar na cadeirinha do carro no camião Rover.
Não, Não quero descansar nada.
Só quero que saibas o quanto estou comprometido contigo.
Profundo sentimento por ti, eu guardo-o cem, Eu sou o mais real para ti
Não deixes que o jogo de pulso dele te engane.
Tu és o acordo, sê a minha princesa do gueto
Tenho de o deixar onde o encontraste.
Shawty, vais ser hetero sem ele.
É a minha palavra.
E se o teu homem não te pode agradar, não é real
Vai e manda-o para o passeio.
Tenho de o deixar onde o encontraste.
Shawty, vais ser hetero sem ele.
É a minha palavra.
Uma vida novinha em folha, azul céu gelado
Esta noite é muito difícil
Uma vida novinha em folha, azul céu gelado
Noite dos anéis, és a minha mulher, oh sim
O que tenho de fazer para que sejas a minha miúda
Levar-te ao bairro, mostrar-te o meu mundo
Sim, estou em cima do meu adulto, em público.
Não te sentes melhor agora que arriscaste?
Equipamento de dois lugares, corpo grande cheio equipado
Cabelo a soprar ao vento
Não deixes que o jogo de pulso dele te engane.
Tu és o acordo, sê a minha princesa do gueto
Tenho de o deixar onde o encontraste.
Shawty, vais ser hetero sem ele.
É a minha palavra.
E se o teu homem não te pode agradar, não é real
Vai e manda-o para o passeio.
Tenho de o deixar onde o encontraste.
Shawty, vais ser hetero sem ele.
É a minha palavra.
Não deixes que o jogo de pulso dele te engane.
Tu és o acordo, sê a minha princesa do gueto
Tenho de o deixar onde o encontraste.
Shawty, vais ser hetero sem ele.
É a minha palavra.
E se o teu homem não te pode agradar, não é real
Vai e manda-o para o passeio.
Tenho de o deixar onde o encontraste.
Shawty, vais ser hetero sem ele.
É a minha palavra, sim, sim, sim
É a minha palavra, sim
Não deixes que o jogo de pulso dele te engane o acordo, sê a minha princesa do gueto
Tenho de o deixar onde o encontraste.
Shawty, vais ser hetero sem ele.
É a minha palavra, sim