Trey Songz — Playin' Hard letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Playin' Hard" de Trey Songz.
Letra
We just broke up this kinda new
I admit I’ll still be right through
I heard you got another nigga too
I’ve seen his benz that 2009 sh-t
Plus your homegirl I just f***
‘Cause she let all my friends hit
That’s our subject I know fucking brain
The papers keep them judges tell ‘em
Haters they some busters bad dude
Then I exit like I work out in publics
Got plenty girls so many girls
And pieces of me love it But some pieces of me doesn’t
Guess that’s a players nature
Guess I holla at you later
Are you really done, I mean really done with me?
You said you will be here counting millions with me Now you gone, my baby’s gone you’re gone
And I want for you to come on home
I’m going crazy
But I can’t act that, freshen up back
My cup is full of hennessy just me and my mentally
Windows down another two rollies
Where I’m 'bout to go I don’t know
But I’m, but I’m sick of playing hard
I give up girl, sick of fighting this war
‘Cause I’m losing if I’m losing you
Can’t shake, heart break, can’t fake baby wait
I’ll say it, I admit it girl I’ve been a fool
Sick of playing hard, I’m sick of playing hard
I’m sick of playing hard but that’s something that I can’t help
I know these broads I’ve disgusted with my damn self
My back you would massage I miss how your hands felt
But the show’s goes on, and this season left a bad low
Catch me in Miami puerto rican with a dance on Talk is something sexy but I never understand her
Te amo mami but yo no se, I’m lonely mami, I’m not ok But I can’t act that, freshen up back
My cup is full of hennessy just me and my mentally
Windows down another two rollies
Where I’m 'bout to go I don’t know
But I’m, but I’m sick of playing hard
I give up girl, sick of fighting this war
‘Cause I’m losing if I’m losing you
Can’t shake, heart break, can’t fake baby wait
I’ll say it, I admit it girl I’ve been a fool
Sick of playing hard, I’m sick of playing hard
I’m so sick of frontin' like I don’t miss you when you leave
And laying in bed at night you even sexy girl when you sleep
Feels a little crazy lying here alone
But I’m stuck on it, stuck on it That I be on, that I be on
Any stunt, that got me smoking, driving, drinking girl
I’m tripping, blowing up your phone
But I’m, but I’m sick of playing hard
I give up girl, sick of fighting this war
‘Cause I’m losing girl
Can’t shake, heart break, can’t fake baby wait
I’ma say it, I admit it girl I’ve been a fool
Sick of playing hard, I’m sick of playing hard
So uh
(Sick of playing hard)
Yeah I’m just
(Sick of playing hard)
Without you
Feels a little crazy
Yeah
Just, I just
I’m sick of playing hard
Tradução da letra
Acabámos com este tipo de coisas novas.
Admito que ainda estarei bem.
Ouvi dizer que também tens outro preto.
Vi o benz dele em 2009.
Mais a tua amiga eu só ... ***
Porque ela deixou todos os meus amigos bater
Esse é o nosso assunto eu conheço a porra do cérebro
Os jornais fazem com que os juízes lhes digam
Detestam-nos, são uns tipos maus.
Depois saio Como faço em público.
Tenho muitas raparigas tantas raparigas
E partes de mim adoram mas algumas partes de mim não
Acho que isso é uma natureza de jogadores
Acho que te ligo mais tarde.
Já acabaste mesmo comigo?
Disseste que estarias aqui a contar milhões comigo agora que partiste, o meu bebé desapareceu.
E quero que venhas para casa.
Estou a enlouquecer.
Mas não posso agir assim, refrescar-me.
O meu copo está cheio de hennessy só eu e o meu mentalmente
Janelas abaixo mais dois rolamentos
Para onde estou prestes a ir não sei
Mas estou, mas estou farto de me armar em duro.
Desisto rapariga, farta de lutar nesta guerra
'Cause i'm losing if i'M losing you
Não consigo tremer, coração partido, não consigo fingir bebé esperar
Vou dizê-lo, admito-o rapariga fui um tolo
Farto de me armar em duro, farto de me armar em duro
Estou farto de me armar em duro, mas isso é algo que não posso evitar.
Eu sei que essas gajas me enojaram de mim mesmo.
As minhas costas massajavas-me as tuas mãos
Mas o espectáculo continua, e esta temporada deixou uma má altura
Apanha-me em Miami porto-riquenho com uma dança no Talk é algo sexy mas eu nunca a entendo
Te amo mami mas yo no se, i'm lonely mami, i'm not ok But I can't act that, freshen up back
O meu copo está cheio de hennessy só eu e o meu mentalmente
Janelas abaixo mais dois rolamentos
Para onde estou prestes a ir não sei
Mas estou, mas estou farto de me armar em duro.
Desisto rapariga, farta de lutar nesta guerra
'Cause i'm losing if i'M losing you
Não consigo tremer, coração partido, não consigo fingir bebé esperar
Vou dizê-lo, admito-o rapariga fui um tolo
Farto de me armar em duro, farto de me armar em duro
Estou farta de fingir que não sinto a tua falta quando te vais embora.
E deitados na cama à noite até és sexy quando dormes
Sinto-me um pouco louco deitado aqui sozinho
Mas estou preso nela, preso nela que estou nela, que estou nela
Qualquer acrobacia que me fizesse fumar, conduzir, beber
Estou a tripar, a explodir o teu telemóvel.
Mas estou, mas estou farto de me armar em duro.
Desisto rapariga, farta de lutar nesta guerra
'Cause i'm losing girl
Não consigo tremer, coração partido, não consigo fingir bebé esperar
Vou dizê-lo, admito-o rapariga fui um idiota
Farto de me armar em duro, farto de me armar em duro
Então ...
(Farto de jogar duro ))
Sim, eu só ...
(Farto de jogar duro ))
Sem ti
Parece um pouco louco.
Sim
Eu só ...
Estou farto de me armar em duro.