Trey Songz — Make It Rain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Make It Rain" de Trey Songz.
Letra
I’m coming through to meet u Girl I can’t wait to see u Just stepped up out of Magic
I’m feeling like an addict
I need a little touch-up to help me go to sleep
So I’m about to pull up buzz the gate for me I step off through the door, stumbling from all the sipping
I pull you to the floor, you high from all the kissing
Oooh I know you with it, so let’s take it slow
I brought you a ticket baby, I’m gon do a show
Baby you the juice, watch me be the gin
Hit it like a nigga who just got up out the pen
From the floor to the kitchen, kitchen
To the bathroom, bathroom to the shower
Take a break and bring it back in an hour oooh
I’m in my zone tonight, I’m feeling alright
I got this wine in me, got that weed in me Feeling like a soldier, wana do it rough
I know you like it when I hold you, girl I wana oooh
Make it rain tonight and I ain’t talking bout no money girl
I’m a make it rain tonight and I ain’t quitting til I get it right (get it right)
Now baby stand up, put your hands against the wall while I kiss down your spine
I’m sure you know where I go from here
And I know you feel when I’m kissing on your kitten
And I know you gon be tripping when I (step inside your love)
Oooh that’s what I do, (I just wana love) oooh the closer I get to you
I said it keeps on getting better and I love when we’re together
Baby you the juice, watch me be the gin
Hit it like a nigga who just got up out the pen
From the floor to the kitchen, kitchen
To the bathroom, bathroom to the shower
Take a break and bring it back in an hour oooh
I’m in my zone tonight, I’m feeling alright
I got this wine in me, got that weed in me Feeling like a soldier, wana do it rough
I know you like it when I hold you, girl I wana oooh
Make it rain tonight and I ain’t talking bout no money girl
I’m a make it rain tonight and I ain’t quitting til I get it right (get it right)
Baby you’re so sweet yes your are
I’m a push it deep
Til you beg me for more and it hurts to let me go You say «T-R-E-Y Songz you the king of the world»
Baby you’re so sweet ooooh
I’m a push it deep
Til you beg me for me to stop and it hurts to let me go Now say it «T-R-E-Y Songz you the king of the world"(say it yea)
I’m in my zone tonight, I’m feeling alright
I got this wine in me, yes I got that weed in me Feeling like a soldier, I’m a do it rough
I know you like it when I hold you, girl I wana oooh
Make it rain tonight and I ain’t talking bout no money girl
I’m a make it rain tonight and I ain’t quitting til I get it right (get it right)
See baby when I, when I, when I hit your phone and tell you I’m coming through
You know what it do, I come to give you what you missing (she say «T-R-E-Y Songz you the king of the world»)
Your love description man your love is dripping
Make it rain tonight
So close your eyes and imagine the best love you ever had
She say «T-R-E-Y Songz you the king of the world»
Tradução da letra
Estou a passar para conhecer a tua Miúda. mal posso esperar para te ver a sair da magia.
Sinto-me como um viciado.
Preciso de um retoque para me ajudar a dormir.
Por isso, estou prestes a puxar o "buzz the gate" para mim eu saio pela porta, tropeçando de todas as bebedeiras
Eu puxo-te para o chão, estás pedrado de todos os beijos
Conheço - te com ela, por isso vamos com calma.
Trouxe-te um bilhete, querida. vou fazer um espectáculo.
Baby you the juice, watch me be the gin
Bate-lhe como um preto que acabou de sair da prisão
Do chão à cozinha, cozinha
Para a casa de banho, Casa de banho para o chuveiro
Faz uma pausa e trá-la daqui a uma hora.
Estou na minha zona esta noite, sinto-me bem
Tenho este vinho dentro de mim, tenho aquela erva dentro de mim a sentir-me como um soldado, quero fazê-lo á bruta
Eu sei que gostas quando te abraço, miúda eu quero
Faz chover esta noite e não falo de dinheiro
Vou fazer chover esta noite e não vou desistir até acertar)
Agora levanta-te, põe as mãos contra a parede enquanto te beijo na espinha.
Tenho a certeza que sabes para onde vou a partir daqui.
E sei que sentes quando estou a beijar o teu gatinho
E sei que te vais passar Quando eu entrar no teu amor)
É isso que eu faço ,oooh quanto mais perto me aproximo de TI
Eu disse que continua a melhorar e adoro quando estamos juntos.
Baby you the juice, watch me be the gin
Bate-lhe como um preto que acabou de sair da prisão
Do chão à cozinha, cozinha
Para a casa de banho, Casa de banho para o chuveiro
Faz uma pausa e trá-la daqui a uma hora.
Estou na minha zona esta noite, sinto-me bem
Tenho este vinho dentro de mim, tenho aquela erva dentro de mim a sentir-me como um soldado, quero fazê-lo á bruta
Eu sei que gostas quando te abraço, miúda eu quero
Faz chover esta noite e não falo de dinheiro
Vou fazer chover esta noite e não vou desistir até acertar)
Querida és tão doce sim és
I'm a push it deep
Até que me implores por mais e dói deixar-me ir Tu dizes " T-R-E-Y Songz you the king of the world»
Querida, és tão querida.
I'm a push it deep
Até que me implores para parar e dói deixar-me ir agora diz "T-R-E-Y Songz you the king of the world"(diz sim)
Estou na minha zona esta noite, sinto-me bem
Tenho este vinho dentro de mim, sim tenho aquela erva dentro de mim a sentir-me um soldado, sou um soldado duro
Eu sei que gostas quando te abraço, miúda eu quero
Faz chover esta noite e não falo de dinheiro
Vou fazer chover esta noite e não vou desistir até acertar)
Vê querida Quando eu, quando eu, quando eu te ligo e te digo que estou a passar
Você sabe o que faz, eu vim para lhe dar o que você está perdendo (ela diz " T-R-E-Y Songz você o rei do mundo»)
A tua descrição de amor homem o teu amor está a pingar
Faz chover esta noite
Fecha os olhos e imagina o melhor amor que já tiveste.
Ela diz " T-R-E-Y Songz you the king of the world»