Trey Songz — Flights & Skype letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Flights & Skype" de Trey Songz.
Letra
We used to be, we used to be Lovers
But now we don’t, ever see
Each other
And I know you think
I’m too busy for love
(No, no)
When did everything become
So fucked up? (Oh, no)
The blame can’t all be mine (no)
Cause it was just a matter of time
(I'm sorry)
Gotta hop on this fights
So let’s skype, tonight.
(Yeah)
What once was so easy,
Girl please believe me It’s hard, but I’ll try
We gon' be alright
So go ahead baby
Won’t you poke it open?
While I can keep focused
While everything is slow motion
So go head baby won’t you poke it open
While you got me focused
Cause baby in a moment
I’ll probably be over the ocean yeah
And I know you think
I’m too busy for love
But when did everything become
So fucked up?
The blame can’t all be mine (no)
Cause it was just a matter of time
(I'm sorry)
Gotta hop on this fights
So let’s skype, tonight.
(Yeah)
What once was so easy,
Girl please believe me It’s hard, but I’ll try
We gon' be alright
So go ahead baby
Won’t you poke it open?
So go ahead baby
Won’t you poke it open?
You so bad, you so bad
Of course I miss you
You know I love you
Why you always talking about bitches?
Like we just had a great moment…
And, no!
Listen, I’m on this computer
With yo pretty ass.
I’m not worried about no bitches!
Woo
Tradução da letra
Costumávamos ser, costumávamos ser amantes
Mas agora nós não, nunca vemos
Outro
E sei que pensas
Estou muito ocupado para o amor
(Não, Não)
Quando é que tudo se tornou
Tão fodido? (Oh, não)
A culpa não pode ser toda minha (não)
Porque era só uma questão de tempo.
Desculpa.)
Tenho de entrar nesta luta.
Vamos falar no skype, esta noite.
(Sim)
O que antes era tão fácil,
Miúda, por favor, acredita em mim. é difícil, mas vou tentar.
Vamos ficar bem.
Vai em frente, querida.
Não vais abrir?
Enquanto posso manter-me concentrado
Enquanto tudo é em câmara lenta
Por isso VAI, querida, não vais abrir?
Enquanto me concentraste
Cause baby in a moment
Provavelmente estarei sobre o oceano.
E sei que pensas
Estou muito ocupado para o amor
Mas quando é que tudo se tornou
Tão fodido?
A culpa não pode ser toda minha (não)
Porque era só uma questão de tempo.
Desculpa.)
Tenho de entrar nesta luta.
Vamos falar no skype, esta noite.
(Sim)
O que antes era tão fácil,
Miúda, por favor, acredita em mim. é difícil, mas vou tentar.
Vamos ficar bem.
Vai em frente, querida.
Não vais abrir?
Vai em frente, querida.
Não vais abrir?
És tão mau, tão mau
Claro que tenho saudades tuas.
Sabes que te amo
Porque estás sempre a falar de cabras?
Como se tivéssemos tido um grande momento…
E, não!
Ouve, estou neste computador.
Com o teu lindo rabo.
Não estou preocupado com putas!
Cortejar