Trevor Hall — Parachutes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Parachutes" de Trevor Hall.
Letra
The kids are insane
Sick in the brain
Licking the same wounds
We sit with the same moon above us But we’re different from the others
'Cause we share the same pain
It’s mutual
It’s beautiful
And all of our tears and all of our fears
They all come in one form
But yet we think we’re from a different storm
There ain’t no question how
We’ve got realize now that it’s mutual
It’s beautiful
So how long will we continue to ride this sunken ship
Because I believe that we can find the surface
Even though it seems like this airplane is going down
Don’t be afraid
It’ll all be ok You see they’re plenty of parachutes to go around
See for whatever it’s worth
I never left earth
I choked on my own blood
Alone with my own gun
Surrounded by no one
And now that I’m gone
I still sing my song
To try to keep the children
Away from all the killing
To show them a new mission
Trying to keep some peace in their hearts
Tradução da letra
Os miúdos são loucos.
Doente no cérebro
Lambendo as mesmas feridas
Sentamo-nos com a mesma lua acima de nós, mas somos diferentes dos outros.
Porque partilhamos a mesma dor
É mútuo.
É lindo.
E todas as nossas lágrimas e todos os nossos medos
Todos eles vêm em uma forma
Mas pensamos que somos de uma tempestade diferente.
Não há dúvida como
Percebemos agora que é mútuo
É lindo.
Por quanto tempo vamos continuar a andar nesta nave afundada
Porque acredito que podemos encontrar a superfície
Mesmo que pareça que este avião vai cair
Não tenhas medo.
Vai correr tudo Bem, vês? são muitos pára-quedas para dar a volta.
Veja se vale alguma coisa
Eu nunca saí da terra
Engasguei-me com o meu próprio sangue.
Sozinho com a minha própria arma
Rodeado por ninguém
E agora que me fui
Ainda canto a minha canção
Para tentar manter as crianças
Longe de todas as mortes
Para lhes mostrar uma nova missão
Tentando manter alguma paz em seus corações