Trevor Hall — Kabir II letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kabir II" de Trevor Hall.
Letra
Is it one or two
He and she and you
Does it make it three
Tell me how can we be free
Family tree has got its roots in the sky
And a broken bird can fly
Turned around and the river drains the sea
Eventually a poor man is crowned king
Mute man sings
All lost in the lion’s mane
Repeating holy names
Guns fire flowers and alligators will speak
You better check your roof it’s got a leak
Your strength is weak
All of them say
Don’t you fall asleep
Once you are awake
Oh for heaven’s sake
A fire burns the ocean and statues are in motion
Can anyone understand what I say
Turned around
The arrow strikes the hunter
Strikes him down
Kabir says what you understand is who you are
If you cling to the world then your death ain’t far
The magic is false
The magician is true
It’s clear to the wise
Is it coming clear to you
That all things will fade just like leaves fall away
On those October days blooming once again in May
The Swan shall go alone
Yes the Swan shall go alone
Looking on the world as a fair
The Swan shall go alone
So take a holy name and your suffering will seem like a hoof print in clay
That’s what Kabir say
A fire burns the ocean
Statues are in motion
Can anyone understand what I say
Tradução da letra
É um ou dois
Ele, ela e tu.
Será Que são três?
Diz-me como podemos ser livres
A árvore genealógica tem as suas raízes no céu
And a broken bird can fly
Virou-se e o rio drena o mar
Eventualmente, um pobre homem é coroado rei.
Homem mudo canta
Tudo perdido na crina do leão
Repetir nomes sagrados
As armas disparam flores e os jacarés falarão
É melhor verificares o telhado. tem uma fuga.
A tua força é fraca.
Todos dizem
Não adormeças.
Uma vez acordado
Por amor de Deus!
Um fogo queima o oceano e as estátuas estão em movimento.
Alguém pode entender o que eu digo
Virar
A flecha ataca o caçador
Dá cabo dele.
Kabir diz que o que você entende é quem você é.
Se te agarras ao mundo então a tua morte não é longe
A magia é falsa.
O mágico é verdadeiro.
É claro para os sábios
Está a ficar claro para ti
Que todas as coisas vão desaparecer tal como as folhas caem
Naqueles dias de outubro florescendo mais uma vez em Maio
O cisne irá sozinho.
Sim, O Cisne irá sozinho.
Olhando para o mundo como uma feira
O cisne irá sozinho.
Toma um nome sagrado e o teu sofrimento parecerá uma pegada de argila.
É o que Kabir diz
Um fogo queima o oceano
As estátuas estão em movimento.
Alguém pode entender o que eu digo