Trevor Hall — Jayrambati letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jayrambati" de Trevor Hall.
Letra
Come child lay your head down
This river sings without sound
All of these things in your mind
Leave them behind
My mother’s village
Is inside
How can one leave her?
Mother of time
Come child eat of this fruit
All of me is for you
For you are my very own
Welcome, welcome home
My mother’s village
Is inside
How can one leave her?
Mother of time
Mother of the virtuous
Or mother of the wicked
We’re upon your lap here
And all of us are children
Poetry’s no use when describing who you are
Creator of the love that’s inside of my heart
Darker than the night, yeah, brighter than the sun
Higher than the mountains, deeper than the ocean
You keep the world turning
You’re an unseen power
I know not the time
Not the place, or the hour
Rising with the sun
Shine and setting with the moon
All your instruments are playing
All are perfectly in tune
Flowing with the water
And burning in the fire
My mama is the queen of this whole empire
As I sit back while I watch her play the part
As the beggar, as the king, as the thief, it’s her art
I am just a color in her unseen picture
A pen in her hand as she writes her scripture
My mother’s village
Is inside
Tradução da letra
Vem criança deita a cabeça para baixo
Este rio canta sem som
Todas estas coisas na tua mente
Deixa-os para trás.
A aldeia da minha mãe
Está dentro
Como se pode deixá-la?
Mãe do tempo
Venha criança comer desta fruta
Todo eu é para ti
Pois Tu és o meu próprio
Bem-vindo, Bem-vindo a casa
A aldeia da minha mãe
Está dentro
Como se pode deixá-la?
Mãe do tempo
Mãe dos virtuosos
Ou mãe dos ímpios
Estamos no teu colo.
E todos nós somos crianças.
A poesia não serve para descrever quem tu és.
Criador do amor que está dentro do meu coração
Mais escuro que a noite, sim, mais brilhante que o sol
Mais alto que as montanhas, mais fundo que o oceano
Tu manténs o mundo a girar
És um poder invisível.
Não sei o tempo.
Nem o lugar, nem a hora.
Nascer com o sol
Brilhar e pôr-se com a lua
Todos os seus instrumentos estão a tocar
Todos estão perfeitamente sintonizados
Fluindo com a água
E ardendo no fogo
A minha mãe é a rainha de todo este império.
Enquanto me sento enquanto a vejo desempenhar o papel
Como o mendigo, como o rei, como o ladrão, é a sua arte.
Eu sou apenas uma cor na sua imagem invisível
Uma caneta na mão enquanto escreve as escrituras
A aldeia da minha mãe
Está dentro