Trespassers William — Safe, Sound letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Safe, Sound" de Trespassers William.
Letra
I forget, tell me again
what do you want
you’ll be close, not close enough
not close enough for my kind of heart
you say words you can’t take back
used to be love
now it’s words hard to look at hard to look at with the lights on in your head it must not sound so bad
or why would you say it when you know I feel it whistles through my bones
alone in a love
the one that we started
the one that you ended with some words
why’d i start before you said
«I checked it out, it’s safe and sound»
like i showed you right away
all the things that eyes can say
where you are it must not look so bad
or why would you do it when you know i feel it and my eyes are not afraid to cry their way
through all you say
i know that what we started
i think that we ended.
Tradução da letra
Esqueci-me, diz-me outra vez.
o que queres?
vais estar perto, não suficientemente perto.
não suficientemente perto para o meu tipo de coração
dizes palavras que não podes retirar
costumava ser amor
agora são palavras difíceis de ver com as luzes acesas na cabeça. não deve soar tão mal.
ou porque o dirias quando sabes que o sinto a assobiar através dos meus ossos
sozinho num amor
aquele que começámos
o que acabaste com algumas palavras
porque comecei antes de dizeres
"Eu verifiquei, é seguro e seguro»
como te mostrei imediatamente
todas as coisas que os olhos podem dizer
onde estás, não deve parecer tão mau.
ou porque o farias quando sabes que o sinto e os meus olhos não têm medo de chorar
através de tudo o que dizes
sei que o que começámos
acho que acabámos.