Trentemøller — Physical Fraction letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Physical Fraction" de Trentemøller.
Letra
Sweet, sweet hold you gently have over me
Caught me with your eyes and lips like sweet honey
Too bad I’ll never know how sweet the honey tastes
Cause the average girl simply won that race
That race you kept on giving me
Left me hanging wanting more when you broke free
Bet she’s sweet but not as sweet as I could’ve been
Girls like her come and go like the boring wind
But I’m the type that stays
Your heart and my heart in many different ways
I call you making sure that you’re alright
In the day or in the middle of the night
Sorry if that isn’t good enough
Confusion has become a little rough
And I’ll be on you like the clothes you wear
And run my fingers through your curled gelled hair
But for now I’ll let the race be won by the girl without a boy at home
Hands so purple
From the knuckle aches
It’s cause they
Create fragile hearts to break
But a player soon will see that
His karma goes bad
When the girl that he wants
Stabs him in the back
But I’m the type that stays
Your heart and my heart in many different ways
I call you making sure that you’re alright
In the day or in the middle of the night
Sorry if that isn’t good enough
Confusion has become a little rough
And I’ll be on you like the clothes you wear
And run my fingers through your curled gelled hair
But for now I’ll let the race be won by the girl without a boy at home
Tradução da letra
Sweet, sweet hold you gently have over me
Apanhaste - me com os teus olhos e lábios como mel doce
É pena nunca saber o sabor doce do mel.
Porque a rapariga média ganhou aquela corrida.
Aquela corrida que continuaste a dar-me
Deixou-me pendurado a querer mais quando te libertaste.
Aposto que ela é doce, mas não tão doce como eu poderia ter sido.
Raparigas como ela vêm e vão como o vento chato
Mas eu sou do tipo que fica
O teu coração e o meu coração de muitas maneiras diferentes
Ligo-te a certificar-me que estás bem.
No dia ou no meio da noite
Desculpa se isso não chega.
A confusão tornou-se um pouco dura.
E eu vou estar em cima de TI como as roupas que vestes
E passa os meus dedos pelo teu cabelo encaracolado
Mas por agora vou deixar a corrida ser ganha pela rapariga sem um rapaz em casa.
Mãos tão roxas
Das dores dos dedos
É porque eles
Criar corações frágeis para partir
Mas um jogador logo verá que
O karma dele corre mal.
Quando a rapariga que ele quer
Apunhala-o pelas costas
Mas eu sou do tipo que fica
O teu coração e o meu coração de muitas maneiras diferentes
Ligo-te a certificar-me que estás bem.
No dia ou no meio da noite
Desculpa se isso não chega.
A confusão tornou-se um pouco dura.
E eu vou estar em cima de TI como as roupas que vestes
E passa os meus dedos pelo teu cabelo encaracolado
Mas por agora vou deixar a corrida ser ganha pela rapariga sem um rapaz em casa.