Trent Willmon — Dixie Rose Deluxe's Honky Tonk, Feed Store, Gun Shop, Used Car, Beer, Bait, BBQ, Barber Shop, Laundromat letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dixie Rose Deluxe's Honky Tonk, Feed Store, Gun Shop, Used Car, Beer, Bait, BBQ, Barber Shop, Laundromat" de Trent Willmon.
Letra
There ain’t a four-lane road within twenty-some'n miles of here
This town ain’t got a Walmart an' never ever will
There’s a church an' a fillin' station, where you get your gas
Then there’s Dixie Rose Deluxe’s
Honky tonk, feed store, gun shop, used car
Beer, bait, barbecue, barber shop, laundromat
Well, I stop by Dixie’s half-a-dozen times a day
I ain’t there for super-duper deals or the famous fried steak
Dixie’s daughter’s hotter than a hound on a fresh 'coon track
Then there’s Dixie Rose Deluxe’s
Honky tonk, feed store, gun shop, used car
Beer, bait, barbecue, barber shop, laundromat
Yeah, I got four of everything in there
Bunch of stuff that I can’t use
Hundred cans of Skoal on my dashboard
An' I don’t even chew
Yeah, I’m there when they open
An' I’m there when they close
Standin' at the check-out line
Just checkin' out Becky-Jo
Then there’s Dixie Rose Deluxe’s
Honky tonk, feed store, gun shop, used car
Beer, bait, barbecue, barber shop, laundromat
She wears a nothin'-to-hide sundress that’ll make you melt
Makes a country boy think she got eyes for nobody else
Yeah, truth is, she’s got us lined up clear out the back
Of ol' Dixie Rose Deluxe’s
Honky tonk, feed store, gun shop, used car
Beer, bait, barbecue, barber shop, laundromat, yeah
Boss shouts out «Where you goin'?»
I tell him I’ll be right back
I just remembered I need a dozen eggs
An' an '87 Cadillac
Some question my persistence
Ah, some my sanity
But, y’all, I ain’t quittin' till that gal is
Crazy over me
Down there at Dixie Rose Deluxe’s
Honky tonk, feed store, gun shop, used car
Beer, bait, barbecue, barber shop, tractor parts
Eight-tracks, trampolines, tux rental, groceries
Video, post office, taxidermy, laundromat
Tradução da letra
Não há uma estrada de quatro faixas num raio de 20 km daqui.
Esta cidade não tem um Walmart e nunca terá
Há uma igreja, uma estação de filtragem, onde se arranja gasolina.
Depois há a Dixie Rose Deluxe.
Honky tonk, loja de rações, loja de armas, carro usado
Cerveja, isco, churrasco, barbearia, lavandaria
Passo pelo Dixie meia dúzia de vezes por dia.
Eu não estou lá para negócios super-duper ou o famoso bife frito
A filha de Dixie é mais quente que um cão numa pista fresca
Depois há a Dixie Rose Deluxe.
Honky tonk, loja de rações, loja de armas, carro usado
Cerveja, isco, churrasco, barbearia, lavandaria
Sim, tenho quatro de tudo aí dentro.
Um monte de coisas que não posso usar
Cem latas de Skoal no meu Tablier
E eu nem mastigo
Sim, estou lá quando abrirem.
E eu estou lá quando eles fecham
Na fila de saída
Estava só a ver a Becky-Jo.
Depois há a Dixie Rose Deluxe.
Honky tonk, loja de rações, loja de armas, carro usado
Cerveja, isco, churrasco, barbearia, lavandaria
Ela usa um vestido que te faz derreter.
Faz um rapaz do campo pensar que tem olhos para mais ninguém.
Sim, a verdade é que ela tem-nos alinhados lá atrás.
Da velha Dixie Rose Deluxe
Honky tonk, loja de rações, loja de armas, carro usado
Cerveja, isco, churrasco, barbearia, lavandaria, sim
O chefe grita: "onde vais?»
Eu digo-lhe que volto já.
Acabei de me lembrar que preciso de uma dúzia de ovos.
Um Cadillac " an " 87
Alguns questionam a minha persistência.
Ah, um pouco da minha sanidade
Mas, pessoal, não vou desistir até que aquela rapariga esteja
Louco por mim
No Dixie Rose Deluxe's
Honky tonk, loja de rações, loja de armas, carro usado
Cerveja, isco, churrasco, barbearia, peças de tractor
Oito faixas, trampolins, aluguer de smoking, Mercearias
Vídeo, correios, taxidermia, lavandaria