TREIBHAUS — Retter letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Retter" de TREIBHAUS.
Letra
Ich hab mich selbst fast nicht erkannt
Das Blut gerinnt an meiner Hand
Die Kehle hab ich Ihr durchtrennt
Sie angesteckt
Wie schön es brennt
Zuvor brach ich Ihr beide Beine
Trennte ihr die Hände ab Zerstach ich Ihre Eingeweide
Und zerschlug ihr das Gesicht
Das Feuer brennt die Reste weg
Vollendet dieses schöne Werk
Es ist getan es war perfekt
Der Anblick mich nicht mal verschreckt
Sie war so schön und sie war mein
Doch wollte sie es nicht mehr sein
Die Strafe folgt aus gutem Grund
Ich küsste Ihren roten Mund
Du bist gegangen
Ich bin der Retter in der Not
Du bist gegangen
Mein Urteil lautet Du bist tot
Schon gestern war ich auf der Hut
Verspürte ich schon diese Wut
Sie hat es mir wohl angesehen
So konnte ich unmöglich gehen
Ich nahm Ihr erst das Augenlicht
Und auch die Zunge braucht sie nicht
Das Messer steckt in Ihrem Herz
So nehme Ich ihr jeden Schmerz
Du bist gegangen
Ich bin der Retter in der Not
Du bist gegangen
Mein Urteil lautet Du bist tot
Tradução da letra
Quase não me reconheci.
O sangue coagulou na minha mão.
Cortei-lhe a garganta.
Ligou-se
Como queima bem.
Antes de lhe partir as duas pernas
Cortava-lhe as mãos, cortava-lhe os intestinos.
E partiu-lhe a cara
O fogo queima os restos mortais
Completa este belo trabalho
Está feito. foi perfeito.
A visão nem sequer me assustou.
Ela era tão bonita e era minha
Mas ela não queria que fosse mais.
A punição segue por uma boa razão
Beijei-lhe a boca vermelha.
Foste-te embora.
Eu sou o Salvador necessitado
Foste-te embora.
O meu veredicto é que estás morto.
Já ontem estava de guarda.
Já senti esta raiva.
Ela deve ter visto.
Então eu não poderia andar
Só lhe tirei a visão.
E mesmo a língua não precisa dela
A faca está no teu coração
Por isso levo-lhe todas as dores
Foste-te embora.
Eu sou o Salvador necessitado
Foste-te embora.
O meu veredicto é que estás morto.