Treat — Gimme One More Night letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gimme One More Night" de Treat.
Letra
I’ve been working night and day
Almost took my breath away
I’m lost in the action
I need satisfaction
Racing down to the riverside
Where everybody goes on Friday night
I’ll fight like a rebel
Dance all night with the devil
Oh, oh, oh, oh There’s no smoke without a fire
Oh, oh, oh, oh When you’re dealin' with desire
I’ll tell you once again
Gimme one more night
Gimme one more day
Gimme one more night
To steal your heart away
Gimme one more night
Gimme one more day
(One more night)
Gimme one more night
To steal your heart away
I’ve been trying every bar
She comes in like a shining star
With a gun all loaded
Then my heart exploded
Hey, little missy, you drive me wild
You turn this man into a child
Tonight in the moonlight
It’s alright for a good time
Oh, oh, oh, oh There’s no smoke without a fire
Oh, oh, oh, oh When you’re dealin' with desire
I’ll tell you once again
Gimme one more night
Gimme one more day
Gimme one more night
To steal your heart away
Gimme one more night
Gimme one more day
(One more night)
Gimme one more night
To steal your heart away
Mmm, yeah
Now listen
When I woke up this morning
With a stone in my head
I reached out for your number
Fell out of bed
But life ain’t getting longer
So let’s blast the radio
But if we had each other
I would never let you go Gimme one more night
Gimme one more day
Gimme one more night
To steal your heart away
Come on!
Gimme one more night
Gimme one more day
(One more night)
Gimme one more night
To steal your heart away
Gimme one more night
Gimme one more day
(One more night)
Gimme one more night
To steal your heart away
To steal your heart away
To steal your heart away
To steal your heart away
Yeah
Tradução da letra
Tenho trabalhado dia e noite.
Quase fiquei sem fôlego.
Estou perdido na acção
Preciso de satisfação.
A correr até ao riverside
Onde todos vão na sexta à noite
Lutarei como um rebelde.
Dança a noite toda com o diabo
Oh, oh, oh, oh não há fumo sem fogo
Oh, oh, oh, oh quando estás a lidar com o desejo
Vou dizer - te mais uma vez.
Dá-me mais uma noite
Dá-me mais um dia
Dá-me mais uma noite
Para roubar o teu coração
Dá-me mais uma noite
Dá-me mais um dia
(One more night)
Dá-me mais uma noite
Para roubar o teu coração
Tenho tentado todos os bares.
Ela entra como uma estrela brilhante
Com uma arma carregada
Então o meu coração explodiu
Ei, menina, deixas-me louca
Transformas este homem numa criança.
Esta noite ao luar
Está tudo bem para um bom tempo
Oh, oh, oh, oh não há fumo sem fogo
Oh, oh, oh, oh quando estás a lidar com o desejo
Vou dizer - te mais uma vez.
Dá-me mais uma noite
Dá-me mais um dia
Dá-me mais uma noite
Para roubar o teu coração
Dá-me mais uma noite
Dá-me mais um dia
(One more night)
Dá-me mais uma noite
Para roubar o teu coração
Mmm, yeah
Ouvir
Quando acordei esta manhã
Com uma pedra na minha cabeça
Procurei o teu número.
Caiu da cama.
Mas a vida não se prolonga
Então vamos explodir o rádio.
Mas se nos tivéssemos um ao outro
Nunca te deixaria ir Dá-me mais uma noite
Dá-me mais um dia
Dá-me mais uma noite
Para roubar o teu coração
Vamos!
Dá-me mais uma noite
Dá-me mais um dia
(One more night)
Dá-me mais uma noite
Para roubar o teu coração
Dá-me mais uma noite
Dá-me mais um dia
(One more night)
Dá-me mais uma noite
Para roubar o teu coração
Para roubar o teu coração
Para roubar o teu coração
Para roubar o teu coração
Sim