Tre Allegri Ragazzi Morti — Puoi dirlo a tutti letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Puoi dirlo a tutti" de Tre Allegri Ragazzi Morti.
Letra
Mi hanno negato l’infanzia
rubato la gioventù
rovinato l’adolescenza
e adesso ci sei tu Mi hanno rubato l’infanzia
rovinato la gioventù
negato l’adolescenza
e adesso ci sei tu Puoi dirlo a tutti
che sono stato io a farti un occhio nero
con la matita blu
Mi hanno rubato l’infanzia
rovinato la gioventù
negato l’adolescenza
e adesso ci sei tu Mi hanno rubato l’infanzia
rovinato la gioventù
negato l’adolescenza
e adesso ci sei tu Puoi dirlo a tutti
che sono stato io a farti un occhio nero
con la matita blu
La forza dell’adolescenza
forse non ci sarà più
oggi faccio fuoco e fiamme
con non facevo più
Con te ci sono stato
ma in un’altra misura
se solo avessi avuto
un po' meno paura
Puoi dirlo a tutti
che sono stato io a farti un occhio nero
con la matita blu
Mi son giocato l’infanzia
divertito in gioventù
sconvolto nell’adolescenza
e adesso ci sei tu Mi son giocato l’infanzia
divertito in gioventù
sconvolto nell’adolescenza
e adesso ci sei tu Se solo avessi avuto
la ragione con me faccio quasi fuoco e fiamme
come non facevo più
io ci riprovo ancora
stavolta senza misura
ti giuro che ci provo
ma senza paura
Tradução da letra
Negaram-me a infância.
Juventude Roubada
adolescência arruinada
e agora estás lá. roubaram-me a infância.
juventude arruinada
negada a adolescência
e agora estás lá. podes contar a toda a gente.
que fui eu que te dei um olho negro
com lápis azul
Roubaram-me a infância.
juventude arruinada
negada a adolescência
e agora estás lá. roubaram-me a infância.
juventude arruinada
negada a adolescência
e agora estás lá. podes contar a toda a gente.
que fui eu que te dei um olho negro
com lápis azul
A força da adolescência
talvez não haja mais
hoje faço fogo e chamas
com Eu não fiz mais
Já passei por isso contigo.
mas numa outra medida
se eu tivesse
um pouco menos de medo
Podes dizer a toda a gente.
que fui eu que te dei um olho negro
com lápis azul
Joguei a minha infância
divertido na juventude
transtornado na adolescência
e agora estás lá. Joguei na minha infância.
divertido na juventude
transtornado na adolescência
e agora estás lá se eu tivesse
a razão para eu fazer quase fogo e chamas
como se eu não tivesse feito mais.
Vou tentar outra vez.
desta vez sem medida
Juro que vou tentar.
mas sem medo