Tre Allegri Ragazzi Morti — Ninnanannapernina letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Ninnanannapernina" de Tre Allegri Ragazzi Morti.

Letra

Ti guardo che dormi e mi basta
Ti guardo che dormi e mi basta
Ti guardo che ridi, poi balli, poi bevi, poi cadi, poi cresci e mi basta
Ninnananna a
Ninnananna di
Ninnananna per
Ninnananna a te
Che neanche te ne accorgi
Che dormi già da un po'
Che non la scriverò
Ninnananna a
Ninnananna di
Ninnananna per
Le tue gambe bianche
Ninnananna per
Il taglio giù nel ventre
Che tiene unite le tue voglie alle domande
Ninnannana al corpo che ha ragioni superiori
O serve solo a fare la pipì
Ninnananna a
Ninnananna al
Filo della schiena che è come una tela
Al filo della schiena che è come una tela
Ci hai fatto disegnare un albero
Che con i rami dentro le braccia
Non vede niente chi ti guarda in faccia
Bisogna tu lo voglia
Bisogna tu lo faccia
Gira su te stessa e perdi i sentimenti
Gira gira su te stessa e perdi i sentimenti
Apri gli occhi salamandra
Sarà cibo per formiche la tua pupilla dilatata
Apri gli occhi, apri gli occhi, gli occhi
Ti guardo che dormi e mi basta
Ti guardo che dormi e mi basta
Ti guardo che ridi, poi balli, poi bevi, poi cadi, poi cresci e mi basta

Tradução da letra

Vejo-te a dormir e acabou-se.
Vejo-te a dormir e acabou-se.
Vejo-te rir, depois dançar, depois beber, depois cair, depois crescer e estou farta
Ninnananna a
Canção de embalar de
Canção de embalar para
Canção de embalar para ti
Que nem reparas
Que andas a dormir há algum tempo
Que eu não vou escrever
Ninnananna a
Canção de embalar de
Canção de embalar para
As tuas pernas brancas
Canção de embalar para
O corte na barriga
Isso mantém os teus desejos juntos com perguntas.
Ninnannana para o corpo que tem razões superiores
Ou apenas urinar
Ninnananna a
Ninnananna al.
Linha traseira que é como uma tela
Para o fio da parte de trás que é como uma tela
Fizeste-nos desenhar uma árvore.
Que com os ramos dentro dos braços
Ninguém consegue ver nada na tua cara.
Tens de o querer.
Tens de o fazer.
Vira-te e perde sentimentos
Gire sobre si e perca os seus sentimentos
Abre os olhos salamandra
Será comida de formiga a tua pupila dilatada
Abre os olhos, abre os olhos, os olhos
Vejo-te a dormir e acabou-se.
Vejo-te a dormir e acabou-se.
Vejo-te rir, depois dançar, depois beber, depois cair, depois crescer e estou farta