TRC — #TeamUK letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "#TeamUK" de TRC.
Letra
And the winner is us But it’s not luck that’s got us this far
We put in years of hard work and graft
And now the rest of the world holds score cards
They’re up, all 10s
This little nation setting these trends
Let’s get it trending when I type #TEAMUK and then I press send
Let’s put it out for the world to see
I can’t believe what I’m seeing on my TV
Man, the UK’s smashing it Dappy’s on top of the charts and look at BFMV
And don’t laugh, that’s amazing
These sounds giving hope to a nation
A statement that we should all keep chasing
We could be the next band to blow, why not? They made it We had patience and waited for ages
Never lazy, complacent or jaded
When we were faced with
The most daunting of tasks ‘cause we all knew that time would come
And I can make mum proud now
No longer am I stuck in the background
Stand up and clap now, take off your hats, wow
'Cause we are not just opening acts
World tours, sold out shows packed
And who would’ve thought that years back
We’re similar to BSE, no one bought British beef
Now everybody wants a piece
But me I like it nice and thick
Cut heavy, just like this next riff
Now let me hear you say TEAMUK
It’s like fuck the cliché but trust when we say it’s on Now everybody say TEAMUK
Let’s put it out for the world to see,
I can’t believe what I’m seeing on my TV
Man, the UK’s killing it Dizzee’s had number ones
Now look at Lower Than Atlantis
And don’t laugh, that’s fantastic
All genres out there smashing it A statement we should all keep chasing
We could be the next band to blow, why not? They made it Oi Ant man, you remember when we were like thirteen?
Yeah
It was all a dream, I used to read Metal Hammer magazine
Yeah, and I would sit there and daydream for ages
About being in the pages, and main stages, amazing
We had the Nation debating the basics
Of if, how and why we could make it for ages
More than patiently waited
And though it’s blatant now
We had to shake off a typical British cloud for ratings
Years under pressure
That was like must do better than BOOM!
UK music blew again
And now the whole world knows it’s 10 out of 10
Now let me hear you say TEAMUK
It’s like fuck the cliché but trust when we say it’s on Now everybody say TEAMUK
We had patience and waited for ages
Never lazy, complacent or jaded
When we were faced with
The most daunting of tasks ‘cause we all knew that time would come
And I can make mum proud now
No longer am I stuck in the background
Stand up and clap now, take off your hats, wow
‘Cause we are not just opening acts
World tours, sold out shows packed
And who would’ve thought that years back
We’re similar to BSE, no one bought British beef
now everybody wants a piece,
And me I like it nice and thick,
(Cut heavy) I’m sick
(Sick, sick, sick, sick, sick, sick)
Now let me hear you say TEAMUK
Some people dream of success
Others wake up early and work damn hard for it
Tradução da letra
E o vencedor somos nós, mas não foi a sorte que nos trouxe até aqui.
Investimos anos de trabalho duro e enxerto
E agora o resto do mundo tem cartas de pontuação
Estão prontos, todos os 10.
Esta pequena nação que define estas tendências
Vamos começar a trending quando eu digitar # TEAMUK e então eu pressiono enviar
Vamos apagá-lo para que o mundo veja
Não acredito no que estou a ver na televisão.
Meu, O Reino Unido está a arrasar, o Dappy está no topo das tabelas e olha para a BFMV.
E não te rias, Isso é incrível.
Estes sons dão esperança a uma nação
Uma declaração que todos devemos continuar a perseguir
Podemos ser a próxima banda a explodir, porque não? Fizeram com que tivéssemos paciência e esperássemos muito tempo.
Nunca preguiçoso, complacente ou cansado
Quando fomos confrontados com
As tarefas mais assustadoras, porque todos sabíamos que o tempo chegaria.
E agora posso deixar a mãe orgulhosa.
Já não estou preso no fundo
Levantem-se e aplaudam agora, tirem os chapéus, Uau
Porque não estamos apenas a abrir actos
Tours mundiais, espectáculos esgotados
E quem diria que há anos atrás
Somos parecidos com a BSE, ninguém comprou carne de bovino Britânica.
Agora todos querem um pedaço
Mas eu gosto dela bem espessa
Cortar pesado, assim como o próximo riff
Agora deixa-me ouvir-te dizer TEAMUK
Que se lixe o cliché, mas quando dizemos que está a dar, todos dizem "TEAMUK".
Vamos apagá-lo para que o mundo veja,
Não acredito no que estou a ver na televisão.
Meu, O Reino Unido está a arrasar. o Dizzee teve o número um.
Agora olhe para baixo que Atlantis
E não te rias, Isso é fantástico.
Todos os gêneros lá fora quebrando uma declaração que todos devemos continuar perseguindo
Podemos ser a próxima banda a explodir, porque não? Fizeram-no De Homem Formiga, lembras-te quando tínhamos 13 anos?
Sim
Era tudo um sonho, eu costumava ler a revista Metal Hammer.
Sim, e eu sentava-me ali a sonhar acordado durante séculos.
Sobre estar nas páginas, e principais etapas, incrível
Tivemos a nação a debater o básico
De se, como e por que poderíamos fazê-lo por séculos
Mais do que pacientemente esperado
E apesar de ser flagrante agora
Tivemos de nos livrar de uma nuvem Britânica típica para as audiências.
Anos sob pressão
Isso foi como deve fazer melhor do que BOOM!
A música do Reino Unido rebentou outra vez.
E agora o mundo inteiro sabe que é 10 em 10
Agora deixa-me ouvir-te dizer TEAMUK
Que se lixe o cliché, mas quando dizemos que está a dar, todos dizem "TEAMUK".
Tivemos paciência e esperámos muito tempo.
Nunca preguiçoso, complacente ou cansado
Quando fomos confrontados com
As tarefas mais assustadoras, porque todos sabíamos que o tempo chegaria.
E agora posso deixar a mãe orgulhosa.
Já não estou preso no fundo
Levantem-se e aplaudam agora, tirem os chapéus, Uau
Porque não estamos apenas a abrir actos
Tours mundiais, espectáculos esgotados
E quem diria que há anos atrás
Somos parecidos com a BSE, ninguém comprou carne de bovino Britânica.
agora todos querem um pedaço,
E eu gosto dela bem espessa,
Estou doente.
(Doente, doente, doente, doente, doente, doente, doente, doente)
Agora deixa-me ouvir-te dizer TEAMUK
Algumas pessoas sonham com sucesso
Outros acordam cedo e trabalham duro para isso.