Travis — Chinese Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chinese Blues" de Travis.
Letra
The snow was falling on his shoulders by the side of the road
And he watched as the sun went down
Falling on the building
Swallowing the children
It’s the gun in your back
It’s the heart attack
It’s the way you look back before you step out
In time to see the number of the bus that’s running you down
A million lonely people with their head in the sand
Trying to make some sense of what they don’t understand
Waiting on somebody just to give them a hand
You’re designed to fall apart on the day the warrenty ends
And you try but you just can’t stop
Running round in circles
Knocking over hurdles
It’s the knife in your back
It’s the heart attack
It’s the way you look back before you step out
In time to see the shadow of the one that’s cutting you down
OH
The snow was falling on his shoulders by the side of the road
And he watched as the lights came on below
And the children were sleeping
And the women were weeping
There was nobody keeping him here
Tradução da letra
A neve estava caindo em seus ombros na berma da estrada
E ele viu enquanto o sol se punha
Cair sobre o edifício
Engolir as crianças
É a arma nas tuas costas.
É o ataque cardíaco.
É a forma como olhas para trás antes de saíres.
A tempo de ver o número do autocarro que te está a atropelar
Um milhão de pessoas solitárias com a cabeça na areia
Tentando fazer algum sentido do que eles não entendem
À espera que alguém lhes dê uma mão
Foste projectado para desmoronar no dia em que a guerra acabar
E tentas, mas não consegues parar
Rodando em círculos
Derrubar barreiras
É a faca nas tuas costas.
É o ataque cardíaco.
É a forma como olhas para trás antes de saíres.
A tempo de ver a sombra daquele que te está a cortar
O
A neve estava caindo em seus ombros na berma da estrada
E ele viu as luzes acesas por baixo.
E as crianças estavam a dormir.
E as mulheres choravam
Não havia ninguém a mantê-lo aqui.