Travis Tritt — Sign Of The Times letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sign Of The Times" de Travis Tritt.
Letra
My daddy told me stories about
How this country was when I was just a kid
How people took the time to care
And took a lot of pride in the things they did
And I can’t help but wonder
What happened to that spirit
Down through the years
It is something we have forgotten
Or something that we just don’t want to hear
It’s a sign of the times we’re in When we can’t find the time to help a friend
Or show a little more compassion to The problems in each other’s lives
We’re more concerned with makin' money
Than stayin' home lovin' our family.
And I wish I could change the things I see
In the signs of the times
If you need to borrow money now
They want to know how many assets you can claim
It’s not like it was back years ago
When Grandpa borrowed money simply on his name
And it sure does seem a pity
But a man’s word don’t count for much here anymore
And I wish I could turn the clock back to The way my daddy said it was before
It’s a sign of the times we’re in When we can’t find the time to help a friend
Or show a little more compassion to The problems in each other’s lives
We’re more concerned with makin' money
Than stayin' home lovin' our family.
And I wish I could change the things I see
In the signs of the times
It’s a sign of the times we’re in When we can’t find the time to help a friend
Or show a little more compassion to The problems in each other’s lives
We’re more concerned with makin' money
Than stayin' home lovin' our family.
And I wish I could change the things I see
In the signs of the times
And I wish I could change the things I see
In the signs of the times
Tradução da letra
O meu pai contou-me histórias sobre
Como este país era quando eu era apenas uma criança
Como as pessoas se preocupavam
E teve muito orgulho nas coisas que fizeram
And I can't help but wonder
O que aconteceu àquele espírito?
Ao longo dos anos
É algo que esquecemos.
Ou algo que não queremos ouvir
É um sinal das vezes em que estamos quando não temos tempo para ajudar um amigo.
Ou mostrar um pouco mais de compaixão para com os problemas da vida um do outro.
Estamos mais preocupados em ganhar dinheiro
Do que ficar em casa a amar a nossa família.
E quem me dera poder mudar as coisas que vejo
Nos sinais dos tempos
Se precisar de dinheiro emprestado agora
Querem saber quantos bens pode reclamar.
Não é como era há anos atrás.
Quando o avô pediu dinheiro emprestado apenas em seu nome
E parece uma pena
Mas a palavra de um homem já não conta muito aqui.
E gostava de poder voltar ao que o meu pai disse antes.
É um sinal das vezes em que estamos quando não temos tempo para ajudar um amigo.
Ou mostrar um pouco mais de compaixão para com os problemas da vida um do outro.
Estamos mais preocupados em ganhar dinheiro
Do que ficar em casa a amar a nossa família.
E quem me dera poder mudar as coisas que vejo
Nos sinais dos tempos
É um sinal das vezes em que estamos quando não temos tempo para ajudar um amigo.
Ou mostrar um pouco mais de compaixão para com os problemas da vida um do outro.
Estamos mais preocupados em ganhar dinheiro
Do que ficar em casa a amar a nossa família.
E quem me dera poder mudar as coisas que vejo
Nos sinais dos tempos
E quem me dera poder mudar as coisas que vejo
Nos sinais dos tempos