Travis Tritt — Nothing Short Of Dying letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nothing Short Of Dying" de Travis Tritt.
Letra
I should’ve told her more I loved her
I should’ve spent more time at home
But should haves really aren’t important
Since the fact is now she’s gone
I wish I’d listened to my conscience
When it said 'don't let her go'
And if she’s wondering how I’m doing
Well, I think she oughta know
(That/And) I find myself praying
More than I ever did before
And I find my heart is breaking
Each time her memory slams the door
And I find myself crying
And trying to hold on
'Cause there ain’t nothing short of dying
That’s worse than being left alone
I thought I’d be just fine without her
I’d be happy a free man
But the hurtin' side of lonesome
Is what I didn’t understand
And the lessons that I’m learning
Lord, I’m learning awful well
'Cause nights I used to spend in Heaven
Have been replaced by nights of Hell
There ain’t nothing short of dying
That’s worse than being left alone
Tradução da letra
Devia ter-lhe dito Mais que a amava.
Devia ter passado mais tempo em casa.
Mas os que têm não são importantes
Uma vez que o facto é que agora ela se foi
Quem me dera ter ouvido a minha consciência
Quando dizia "não a deixes ir"
E se ela está a perguntar-se como estou a sair-me
Acho que ela devia saber.
Dou por mim a rezar
Mais do que alguma vez fiz antes
E acho que o meu coração está a partir
Cada vez que a memória dela bate a porta
E dou por mim a chorar
And trying to hold on
Porque não há nada a não ser morrer
Isso é pior do que ficar sozinho.
Pensei que ficaria bem sem ela.
Eu seria feliz um homem livre
Mas o lado magoado da solidão
É o que eu não entendi
E as lições que estou a aprender
Senhor, estou a aprender muito bem.
'Cause nights I used to spend in Heaven
Foram substituídos por noites do inferno
Não há nada a não ser morrer
Isso é pior do que ficar sozinho.