Travis Tritt — High Time for Gettin' Down letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "High Time for Gettin' Down" de Travis Tritt.

Letra

So your forty hour week ran to fifty-five
But that overtime ain’t worth losing your mind
I got a little something that’ll lighten your load
Baby, don’t you worry 'bout changing your clothes
Found a rowdy spot out on the edge of town
Girl, it’s high time for gettin' down
Hey, senorita, there’s a lonely margarita with your name on it The honky-tonk's a hoppin' and the cover band’s a rockin' to Some dude named Tritt
Everybody’s asking when you’re coming around
'Cause it’s high time for getting down
Come right on in, baby, now take a seat
I saved you a stool right next to me But don’t you get comfy cause it won’t be long
We’ll be out on the floor just singing along
Bartender, pour us up another round
'Cause it’s high time for gettin' down
Hey, senorita, there’s a lonely margarita with your name on it The honky-tonk's a hoppin' and the cover band’s a rocking out to
«Gimme Three Steps»
We’ll be shaking it up out in the crowd
Cause it’s high time for gettin' down
Hey, senorita, here’s another margarita with your name on it The honky-tonk's a hoppin' and the cover band’s a rocking out to One more hit
We’ll be shaking it up out in the crowd
Cause it’s high time for gettin' down
Bartender, pour us up another round
Cause it’s high time for gettin' down

Tradução da letra

Então a tua semana de quarenta horas correu para cinquenta e cinco.
Mas essas horas extraordinárias não valem a pena perder a cabeça
Tenho uma coisinha que vai aliviar a tua carga.
Querida, não te preocupes em mudar de roupa
Encontrei um lugar desordeiro na periferia da cidade.
Miúda, está na hora de descer
Ei, señorita, há uma margarita solitária com o teu nome nela o honky-tonk é um hoppin' e a banda de covers é um rockin ' para um tipo chamado Tritt
Toda a gente pergunta quando voltas.
'Cause it's high time for getting down
Entra, querida, agora senta-te.
Guardei - te um banco ao meu lado, mas não fiques confortável porque não vai demorar.
Estaremos no chão a cantar
Barman, sirva-nos outra rodada.
'Cause it's high time for gettin' down
Ei, señorita, há uma margarita solitária com o seu nome nela o honky-tonk é um hoppin' e a banda de covers é um rock para
"Dá-Me Três Passos»
Vamos agitar-nos na multidão
Porque está na hora de descer
Ei, señorita, aqui está outra margarita com o seu nome Nela o honky-tonk é um hoppin' e a banda de covers é um rock para mais um hit
Vamos agitar-nos na multidão
Porque está na hora de descer
Barman, sirva-nos outra rodada.
Porque está na hora de descer