Travis Tritt — Down The Road I Go letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Down The Road I Go" de Travis Tritt.
Letra
Let me tell you baby
If you want to pin me down
Better get your hammer girl
And nail me to the ground
'Cause you won’t find no grass stains
On the bottom of my feet
The only home I’ve ever known
Is out there on the streets
You call me insane
Honey, thats my middle name
And I don’t care which way the wind will blow
'Cause I don’t know
So down the road I go You see I tried to settle down
Not too long ago
You can lock my body up But you can’t calm my soul
I don’t want to hurt you
Or put you on a shelf
But my daddy told me all my life
You got to be yourself
I’m sure there’s lots of guys out there
Who’ve learned to tow the line
Compared to them my life may look a wreck
But girl, you’ve been to college
So you should know by now
And if you can’t understand me What the hell did you expect
I’m giving you fair warning
I’m gonna say goodbye
And when I’m walkin out the door
Don’t want to hear you cry
There’s so much highway out there
That I ain’t never seen
And all i need is cigarettes, guitars and gasoline
You call me insane
Honey, that’s my middle name
And I don’t care which way the wind will blow
'Cause I don’t know
So honey down the road I go Down the road I go
I’ll see you around
'Cause I’m leavin town
Yeah, yeah, yeahhhh
Tradução da letra
Deixa-me dizer-te, querida.
Se me quiseres prender
É melhor ires buscar a miúda do martelo.
E prega-me ao chão
Porque não vais encontrar manchas de relva
No fundo dos meus pés
A única casa que conheci
Está lá fora nas ruas
Chamas-me louco.
Querida, esse é o meu nome do meio.
E não quero saber para onde o vento soprará
Porque não sei
Por isso, no caminho que vou, tentei assentar.
Não há muito tempo
Podes trancar o meu corpo mas não podes acalmar a minha alma
Não te quero magoar.
Ou pôr-te numa prateleira
Mas o meu pai contou-me toda a minha vida.
Tens de ser tu próprio.
Tenho a certeza que há muitos tipos por aí.
Que aprenderam a rebocar a linha
Comparado com eles, a minha vida pode parecer um desastre.
Mas miúda, estiveste na faculdade.
Já devias saber.
E se não me consegues entender o que esperavas?
Estou a avisar-te.
Vou despedir-me.
E quando saio porta fora
Não te quero ouvir chorar
Há tanta estrada lá fora
Que nunca vi
E só preciso de cigarros, guitarras e gasolina.
Chamas-me louco.
Querida, esse é o meu nome do meio.
E não quero saber para onde o vento soprará
Porque não sei
# So honey down the road I go Down the road I go
Vemo-nos por aí.
'Cause i'm leavin town
Yeah, yeah, yeahhhh